Ceci est une traduction du message original: Vote Now! The 2026 DHIS2 Awards finalists are here - cette traduction a été réalisée automatiquement et peut contenir des erreurs.
Faites défiler la page vers le bas pour voter dans les deux catégories et aider à désigner les lauréats de cette année !
Nous avons sélectionné des finalistes dans deux catégories : Impact et Contribution. Faites défiler la page vers le bas pour découvrir chacun des finalistes ci-dessous — certains (mais pas tous) ont également mis en ligne des vidéos détaillant leurs mérites, ces dernières étant facultatives lors du processus de nomination.
Prix de l’Impact
Récompense les travaux réalisés avec DHIS2 qui ont abouti à des résultats significatifs dans n’importe quel domaine — notamment la santé, l’éducation, la logistique, le climat, l’agriculture et bien d’autres — et qui démontrent clairement un changement positif, que ce soit par l’amélioration de la prestation de services, l’élargissement de la portée des programmes, l’amélioration de la qualité des données, une meilleure prise de décision ou des avantages concrets pour les communautés et les populations desservies.
Finalistes :
1. Médecins Sans Frontières, EyeSeeTea — Application de vaccination
Depuis octobre 2020, l’application de vaccination de MSF a soutenu 55 campagnes de vaccination dans neuf pays en situation humanitaire — Burkina Faso, RCA, Tchad, RDC, Niger, Nigeria, Somalie, Soudan du Sud et Soudan —, permettant l’administration de plus de 3 millions de doses pour 20 antigènes, dont environ 420 000 pour des nourrissons de moins d’un an et 2,8 millions pour des enfants de moins de 14 ans. L’application automatise l’orchestration complexe des métadonnées DHIS2, permettant aux équipes de terrain de configurer et de lancer des campagnes sans expertise technique approfondie. Dans des contextes où la rapidité est cruciale et où les capacités spécialisées sont rares, cet outil a supprimé un obstacle majeur entre les communautés et les soins vitaux.
2. Unité d’épidémiologie du Sri Lanka — Middleware d’interopérabilité EPINET pour la surveillance des maladies
EPINET intègre trois flux de données complémentaires — des rapports agrégés rapides provenant des hôpitaux, des données d’enquêtes de terrain de routine et des données de morbidité hospitalière codées selon la CIM via un middleware d’interopérabilité sur mesure — afin de fournir aux épidémiologistes une vue d’ensemble multi-sources de la dynamique des maladies en temps quasi réel. L’intérêt de cette triangulation est concret : dans le cadre de la surveillance de la leptospirose, les rapports hospitaliers agrégés ont identifié 2 781 cas suspects, les notifications de routine en ont enregistré 1 989, les enquêtes de terrain en ont confirmé 1 475, et l’ensemble de données intégré sur la morbidité hospitalière a recensé 1 774 cas cliniquement diagnostiqués — des écarts qui révèlent une sous-déclaration, valident les tendances et orientent les interventions ciblées. Lors de la situation d’urgence nationale liée aux inondations de 2025, le système a été rapidement déployé à l’échelle nationale pour assurer une surveillance en temps réel des maladies. EPINET intègre également les données de vaccination contre la poliomyélite, la rougeole, la rubéole, le HPV et d’autres maladies évitables par la vaccination, en établissant un lien entre les performances de vaccination et l’apparition des maladies afin d’identifier les lacunes en matière d’immunité.
3. Ministère de la Santé du Rwanda — Réponse à la maladie de Marburg
Lorsque le Rwanda a déclaré sa toute première épidémie de maladie à virus de Marburg le 27 septembre 2024 — un agent pathogène dont le taux de létalité peut atteindre 88 % —, le ministère de la Santé a adapté en quelques jours un cadre de gestion des cas DHIS2 existant pour en faire un système de surveillance de la MVD pleinement opérationnel. Dans les trois jours suivant la déclaration, 26 cas avaient été identifiés dans 7 districts, avec des centaines de contacts nécessitant un suivi. À l’aide de DHIS2 Tracker, le système a géré les données individuelles tout au long du processus de prélèvement d’échantillons, de traitement en laboratoire, de gestion des cas, de recherche des contacts et de vaccination, en intégrant la gestion des lits d’hôpital, la répartition des ambulances, les centres d’appel et la chaîne d’approvisionnement au sein d’un écosystème de données unique. En un peu plus de trois semaines, plus de 4 700 personnes ont été testées, plus de 1 000 doses de vaccin ont été administrées et 43 des 62 cas confirmés se sont rétablis — y compris les premiers cas de guérison de la forme grave de la fièvre de Marburg jamais enregistrés. Read more on dhis2.org
4. Unité EMIS du ministère de l’Éducation de base et secondaire de la Gambie, HISP Afrique de l’Ouest et centrale — Mise en œuvre de l’EMIS
Depuis 2019, le ministère de l’Éducation de base et secondaire de la Gambie est passé de formulaires de recensement annuels sur papier à l’un des systèmes de données éducatives les plus avancés d’Afrique subsaharienne sur DHIS2. En 2020, plus de 300 000 dossiers d’élèves dotés d’identifiants uniques avaient été saisis dans le cadre d’un projet pilote mené dans 200 écoles, avant d’être étendu à l’échelle nationale en 2021. La plateforme prend désormais en charge le déploiement des enseignants, les programmes d’alimentation scolaire, la planification des infrastructures et un système d’alerte précoce contre le décrochage scolaire — grâce à des outils entièrement développés par l’équipe du MoBSE, notamment un bulletin scolaire adapté aux contextes de faible alphabétisation, un système de suivi de la présence des enseignants par SMS et une application dédiée aux enfants en situation de handicap. L’Académie DHIS2 pour l’éducation 2022, co-organisée à Banjul, a attiré 113 participants de 18 pays, et une évaluation indépendante réalisée en 2025 a attribué à la mise en œuvre une note comprise entre 80 et 88 % en matière de préparation du système, de capacités humaines et de transformation centrée sur l’apprenant. Ce modèle sert désormais de référence pour des mises en œuvre au Togo, en Eswatini et en Sierra Leone. En savoir plus sur education.dhis2.org
5. Ministère de la Santé de la République démocratique du Congo, CDC Afrique — Réponse à la variole du singe
À la suite de la déclaration en août 2024 de la variole du singe comme urgence de santé publique continentale, le ministère de la Santé de la RDC et le CDC Afrique ont déployé DHIS2 comme pilier d’une réponse nationale de surveillance et de vaccination dans le pays le plus gravement touché au monde, représentant environ 88 % des cas sur le continent. Les partenaires ont configuré un système unifié reliant la surveillance des cas, les tests de laboratoire, la recherche des contacts, la gestion des cas et les données de vaccination grâce à un identifiant unique par patient, avec des tableaux de bord en temps réel permettant aux autorités de suivre les chaînes de transmission jusqu’aux contacts individuels non visités. La fonctionnalité hors ligne a assuré la couverture dans les zones reculées. Le modèle de base de données unifiée développé au cours de cette intervention est désormais étendu à une infrastructure de surveillance continentale partagée à travers l’Afrique.
Prix de la contribution
Récompense une personne ou un groupe ayant apporté une contribution exceptionnelle au soutien, au renforcement et au développement de la plateforme et/ou de la communauté DHIS2. Cela peut inclure la contribution de code, de documentation ou de supports de formation DHIS2 ; le partage de connaissances et de ressources ; la réponse à des questions techniques ; l’apport d’un soutien et le renforcement des capacités ; ou toute autre contribution significative en temps et en efforts à DHIS2 en tant que bien public mondial.
Finalistes :
1. PATH & BAO Systems
Retour d’information natif sur la supervision — DHIS2 Core v43 / Android 3.4
PATH et BAO Systems, en collaboration avec l’université d’Oslo, ont conçu et fourni un ensemble de fonctionnalités génériques désormais intégrées en natif dans DHIS2 Core v43 et l’application Android v3.4. Celles-ci comprennent la prise en charge complète du rendu Markdown dans l’application Capture et le module de retour d’information Android, le classement par priorité des actions des règles de programme, ainsi que des actions de type paire clé/valeur avec intégration de Legend Set pour des repères visuels codés par couleur. Cette contribution couvre l’ensemble de la pile DHIS2 : backend, moteur de règles, SDK Android, Capture App, Metadata Management App et bibliothèque d’interface utilisateur mobile. Ce travail a été motivé par un besoin opérationnel réel : les programmes de supervision du paludisme de PATH, couvrant plus de 200 000 évaluations dans environ 17 000 établissements de santé dans plusieurs pays, s’appuyaient depuis longtemps sur une version dérivée personnalisée d’Android pour fournir des retours d’information détaillés. Cette nomination met également en avant le processus de contribution lui-même — de la proposition générale à l’alignement de la conception avec l’UiO, en passant par la mise en œuvre multi-référentiels — comme un modèle illustrant comment le développement piloté par la communauté peut fonctionner au mieux.
2. Monica Amuha Grace
HISP Ouganda
Monica Amuha Grace est une spécialiste de l’éducation et du suivi, de l’évaluation et de l’apprentissage (MEL) qui a joué un rôle central dans la mise en œuvre et l’adaptation de DHIS2 pour le secteur de l’éducation in Uganda. En étroite collaboration avec ses homologues gouvernementaux et ses partenaires, elle a veillé à ce que le système dépasse le stade de la fonctionnalité pour aboutir à une utilisation concrète — en aidant les écoles et les districts à exploiter les données pour la planification et la prise de décision. Elle a également contribué à la recherche sur l’utilisation de DHIS2 dans l’éducation, en examinant comment les capacités des utilisateurs, leur participation et la conception du système influencent l’utilisation des données dans la pratique. En comblant le fossé entre les systèmes techniques et les personnes qui en dépendent, Monica est devenue une ressource de connaissances fondamentale pour l’équipe DHIS2 for Education en Ouganda, dont les responsables la considèrent comme la personne auprès de laquelle ils ont le plus appris, tant sur le domaine que sur la plateforme.
3. Mayamiko Mendamenda
Centre de recherche sur les maladies infectieuses en Zambie
Mayamiko Mendamenda a axé ses contributions à la communauté DHIS2 sur une lacune qui touche de nombreux nouveaux arrivants : la difficulté de transposer la documentation technique en pratique concrète. Pour y remédier, il a développé une bibliothèque croissante de ressources d’apprentissage accessibles et destinées aux débutants, disponibles à la fois aux formats written et video. Sa série de tutoriels sur Medium — couvrant des sujets tels que la prise en main de DHIS2, l’importation d’unités organisationnelles et l’intégration des données DHIS2 avec Power BI — a accumulé plus de 2 000 vues et 900 lectures, son guide d’intégration Power BI dépassant à lui seul les 500 lectures. Depuis le lancement de sa chaîne YouTube en février 2026, il a produit plusieurs tutoriels vidéo sur DHIS2 totalisant plus de 300 vues, certaines vidéos atteignant jusqu’à 170 vues. Au-delà de la création de contenu, Mayamiko a fait deux présentations lors des événements de fin d’année de la communauté de pratique DHIS2 et a été mis en avant dans la série « Learner Voices » de la DHIS2 Online Academy, ce qui témoigne de son engagement constant auprès de la communauté au sens large.
4. Gift Nnhko
HISP Tanzania
Gift Nnhko est un développeur full-stack senior et spécialiste DHIS2 chez HISP Tanzania qui a apporté une contribution soutenue contributions tant sur le plan technique que communautaire à l’écosystème DHIS2. Lauréat du concours d’applications web de la conférence annuelle DHIS2 2022, il est spécialisé dans la création d’extensions web, mobiles et IoT personnalisées à l’aide de la plateforme d’applications DHIS2, du SDK Android, de React et de Next.js. Sur le forum communautaire DHIS2, il est une ressource technique reconnue : il répond régulièrement aux questions sur les API, résout les problèmes de compilation d’applications et aide les développeurs à s’y retrouver dans les configurations système. Au-delà de ses contributions individuelles, Gift a endossé un rôle de leader dans le cadre du programme Developer Champions, guidant et encourageant activement les développeurs de HISP Tanzanie et de la communauté au sens large à s’impliquer et à contribuer aux projets DHIS2.
5. Jules Maurice Mulisa
HISP Rwanda
Jules Maurice Mulisa est responsable de l’ingénierie logicielle chez HISP Rwanda, où, depuis 2020, il dirige la conception et la mise en œuvre de systèmes basés sur DHIS2 soutenant la vaccination, la réponse à la COVID-19, le financement basé sur la performance, la logistique des vaccins et d’autres programmes de santé nationaux. Il a été un moteur essentiel de innovation chez HISP Rwanda, notamment dans le développement de l’application DHIS2 Microplan, où sa vision de l’intégration de la cartographie géospatiale — y compris l’utilisation des données démographiques WorldPop — a transformé la manière dont les équipes de santé identifient les lacunes de couverture et planifient des interventions ciblées. Au-delà de la mise en œuvre technique, Maurice est reconnu comme un mentor et un rassembleur qui encourage les meilleures pratiques en ingénierie, soutient les développeurs juniors et œuvre sans relâche au renforcement des capacités locales de développement logiciel au sein de l’écosystème DHIS2 au Rwanda.
6. Andualem Bekele & Adan Nur,
OMS Éthiopie et Somalie
Andualem Bekele et Adan Nur ont piloté le développement d’un outil transfrontalier de suivi nutritionnel DHIS2 au service des communautés pastorales à la frontière entre l’Éthiopie et la Somalie — parmi les populations les plus défavorisées et les plus difficiles à atteindre de la région. Les communautés pastorales de régions telles que Dollo Ado sont confrontées à certains des taux les plus élevés de dénutrition infantile et de carences en micronutriments en Éthiopie, une situation aggravée par la mobilité saisonnière, la faiblesse des infrastructures et la fragmentation des systèmes de santé qui s’étendent de part et d’autre d’une frontière internationale ouverte. Andualem et Adan ont travaillé avec les deux gouvernements ainsi qu’avec HISP Éthiopie et Tanzanie pour promouvoir et co-développer une solution nutritionnelle basée sur DHIS2 Tracker, conçue pour suivre les enfants et les femmes enceintes au-delà des frontières, permettant ainsi la continuité des soins quel que soit le lieu où les familles se déplacent. Ce projet, soutenu par l’Agence italienne pour la coopération au développement, vise à atteindre plus de 14 800 femmes enceintes et allaitantes ainsi que 30 000 enfants âgés de 0 à 5 ans dans des sites ciblés en Éthiopie et en Somalie.
Votez pour vos favoris ci-dessous !
Les lauréats seront annoncés en direct lors de la conférence annuelle DHIS2 à Oslo !
Ceci est une traduction du message original: Vote Now! The 2026 DHIS2 Awards finalists are here - cette traduction a été réalisée automatiquement et peut contenir des erreurs.