Update translation in Indonesian database

Dear Dev Team,

Currently running a training and using the interface language of DHIS2 set to Indonesian. In the user account module, where passwords are updated, I would like to report an error in the translation.

In the image below the first ‘Password lama’* asks for the old password. Then it asks for the old password a second time, ‘Password lama’, before asking to re-enter the new password. The second instance that requests ‘Password lama’ should be changed to ‘Password baru’. Circled in red below.

With thanks,

Blake

Blake Hansen
Projects Implementation Manager, BAO Systems

+1 202-536-1541 | bhansen@baosystems.com | http://www.baosystems.com |

Skype: blake.a.hansen | 2900 K Street, Suite 406, Washington D.C. 20007

Hi Blake

Could you please report in Jira? jira.dhis2.org

image

···

On Mon, Feb 6, 2017 at 2:16 PM, Blake Hansen bhansen@baosystems.com wrote:

Dear Dev Team,

Currently running a training and using the interface language of DHIS2 set to Indonesian. In the user account module, where passwords are updated, I would like to report an error in the translation.

In the image below the first ‘Password lama’* asks for the old password. Then it asks for the old password a second time, ‘Password lama’, before asking to re-enter the new password. The second instance that requests ‘Password lama’ should be changed to ‘Password baru’. Circled in red below.

With thanks,

Blake

Blake Hansen
Projects Implementation Manager, BAO Systems

+1 202-536-1541 | bhansen@baosystems.com | http://www.baosystems.com |

Skype: blake.a.hansen | 2900 K Street, Suite 406, Washington D.C. 20007


Mailing list: https://launchpad.net/~dhis2-devs

Post to : dhis2-devs@lists.launchpad.net

Unsubscribe : https://launchpad.net/~dhis2-devs

More help : https://help.launchpad.net/ListHelp

Morten Olav Hansen

Senior Engineer, DHIS 2

University of Oslo

http://www.dhis2.org