translate on tracker capture

Support - Assistance technique
1

Dears all,

I tried to use translate on tracker capture module for attributes and data element but it didn’t work, although it work well with data entry module (Data Set)

Could you please tell me it’s a main problem or not, and what can I do to solve this problem?

Regards,

Abdul karim Jaafar

2

Dears,

Four your kind reminder

Regards,

···

From: Abdul karim Jaafar [mailto:abdulkarim.jaafar87@gmail.com]
Sent: Monday, September 5, 2016 1:08 PM
To: DHIS 2 Users list dhis2-users@lists.launchpad.net
Subject: translate on tracker capture

Dears all,

I tried to use translate on tracker capture module for attributes and data element but it didn’t work, although it work well with data entry module (Data Set)

Could you please tell me it’s a main problem or not, and what can I do to solve this problem?

Regards,

Abdul karim Jaafar

3

Translation of data elements is supported.

If you have run the app before adding the translation strings, you need to clear your browser cache.

···

On 7 Sep 2016 08:49, “Abdul karim Jaafar” abdulkarim.jaafar87@gmail.com wrote:

Dears,

Four your kind reminder

Regards,

From: Abdul karim Jaafar [mailto:abdulkarim.jaafar87@gmail.com]
Sent: Monday, September 5, 2016 1:08 PM
To: DHIS 2 Users list dhis2-users@lists.launchpad.net
Subject: translate on tracker capture

Dears all,

I tried to use translate on tracker capture module for attributes and data element but it didn’t work, although it work well with data entry module (Data Set)

Could you please tell me it’s a main problem or not, and what can I do to solve this problem?

Regards,

Abdul karim Jaafar

Mailing list: https://launchpad.net/~dhis2-users

Post to : dhis2-users@lists.launchpad.net

Unsubscribe : https://launchpad.net/~dhis2-users

More help : https://help.launchpad.net/ListHelp

4

Dear Abdul Karim,

Tracker app supports translation of both data elements and attributes.

Are you getting any error messages? Have you tried to clear your cache?

···

Dears,

Four your kind reminder

Regards,

From: Abdul karim Jaafar [mailto:abdulkarim.jaafar87@gmail.com]
Sent: Monday, September 5, 2016 1:08 PM
To: DHIS 2 Users list dhis2-users@lists.launchpad.net
Subject: translate on tracker capture

Dears all,

I tried to use translate on tracker capture module for attributes and data element but it didn’t work, although it work well with data entry module (Data Set)

Could you please tell me it’s a main problem or not, and what can I do to solve this problem?

Regards,

Abdul karim Jaafar

On Sep 7, 2016 08:49, “Abdul karim Jaafar” abdulkarim.jaafar87@gmail.com wrote:

5

Dear Abyot,

Thank you for quick answer.

I didn’t receive any error massage, also I created a test program for translation with new data elements and attributes and did translation for every think in program,

And I cleared cache from DHIS2 and from browser, but it still not working.

I use version 2.22 but when I tried version 2.24, but I have big problems with upgrading to 2.24 (server freezing, out of memory, GIS is not working well,….)

So I can’t upgrade to 2.24 now.

The main reason for translate tracker capture data elements because I need to use ‘offline mode’ and it exist just in Android App that use tracker capture without custom from, so I have to translate the data elements.

Any solution please.

Abdulkarim

···

From: Abyot Asalefew Gizaw [mailto:abyot@dhis2.org]
Sent: Wednesday, September 7, 2016 9:59 AM
To: Abdul karim Jaafar abdulkarim.jaafar87@gmail.com
Cc: Hannan Khan hannank@gmail.com; Lars Helge Øverland lars@dhis2.org; Halvdan Hoem Grelland halvdan@dhis2.org; DHIS 2 Users list dhis2-users@lists.launchpad.net
Subject: RE: translate on tracker capture

Dear Abdul Karim,

Tracker app supports translation of both data elements and attributes.

Are you getting any error messages? Have you tried to clear your cache?

Thank you,
Abyot.
(sent from mobile)

On Sep 7, 2016 08:49, “Abdul karim Jaafar” abdulkarim.jaafar87@gmail.com wrote:

Dears,

Four your kind reminder

Regards,

From: Abdul karim Jaafar [mailto:abdulkarim.jaafar87@gmail.com]
Sent: Monday, September 5, 2016 1:08 PM
To: DHIS 2 Users list dhis2-users@lists.launchpad.net
Subject: translate on tracker capture

Dears all,

I tried to use translate on tracker capture module for attributes and data element but it didn’t work, although it work well with data entry module (Data Set)

Could you please tell me it’s a main problem or not, and what can I do to solve this problem?

Regards,

Abdul karim Jaafar

6

Dear Abyot,

I have tried to create translation of data elements for tracker, both by importing a csv file and by doing it manually, but the translation still does not show up when I change my setting to French (and clear my cache) and then go to Tracker capture. Any idea?

Best

Lise.

···

Dear Abdul Karim,

Tracker app supports translation of both data elements and attributes.

Are you getting any error messages? Have you tried to clear your cache?

Thank you,

Abyot.

(sent from mobile)

On Sep 7, 2016 08:49, “Abdul karim Jaafar” abdulkarim.jaafar87@gmail.com wrote:

Dears,

Four your kind reminder

Regards,

From: Abdul karim Jaafar [mailto:abdulkarim.jaafar87@gmail.com]

Sent: Monday, September 5, 2016 1:08 PM

To: DHIS 2 Users list dhis2-users@lists.launchpad.net

Subject: translate on tracker capture

Dears all,

I tried to use translate on tracker capture module for attributes and data element but it didn’t work, although it work well with data entry module (Data Set)

Could you please tell me it’s a main problem or not, and what can I do to solve this problem?

Regards,

Abdul karim Jaafar

7

Dear Lise,

Are you able to replicate this in our demo server?

Do you have any error log displayed on your browser?

···

On Tue, Sep 13, 2016 at 4:27 PM, GROUT, Lise groutl@who.int wrote:

Dear Abyot,

I have tried to create translation of data elements for tracker, both by importing a csv file and by doing it manually, but the translation still does not show up when I change my setting to French (and clear my cache) and then go to Tracker capture. Any idea?

Best

Lise.

From: Dhis2-users [mailto:dhis2-users-bounces+groutl=who.int@lists.launchpad.net] On Behalf Of Abyot Asalefew Gizaw

Sent: 07 September 2016 08:59

To: Abdul karim Jaafar

Cc: DHIS 2 Users list

Subject: Re: [Dhis2-users] translate on tracker capture

Dear Abdul Karim,

Tracker app supports translation of both data elements and attributes.

Are you getting any error messages? Have you tried to clear your cache?

Thank you,

Abyot.

(sent from mobile)

On Sep 7, 2016 08:49, “Abdul karim Jaafar” abdulkarim.jaafar87@gmail.com wrote:

Dears,

Four your kind reminder

Regards,

From: Abdul karim Jaafar [mailto:abdulkarim.jaafar87@gmail.com]

Sent: Monday, September 5, 2016 1:08 PM

To: DHIS 2 Users list dhis2-users@lists.launchpad.net

Subject: translate on tracker capture

Dears all,

I tried to use translate on tracker capture module for attributes and data element but it didn’t work, although it work well with data entry module (Data Set)

Could you please tell me it’s a main problem or not, and what can I do to solve this problem?

Regards,

Abdul karim Jaafar

–

Abyot A. Gizaw.

Senior Engineer, DHIS2

University of Oslo

http://www.dhis2.org