Suggest add Khmer language in DHIS2

Hi all Dev,
I spent a lot of time to translate all main words to Khmer language to display on DHIS2 interface through translate.dhis2.net.

And currently, Cambodia Country like some NGOs, and part of government are using DHIS2 for their health system. So could you include khmer language int DHIS2 system in next version?

Hope you think about this suggestion.

Thank you

CHANNARA

Hi there. I will take a look at it as soon as I can and make an update.

Thanks for all the hard work!

Regards,. Jason

···

On Fri, May 29, 2015, 12:16 channara rin rin.channara@gmail.com wrote:

Hi all Dev,
I spent a lot of time to translate all main words to Khmer language to display on DHIS2 interface through translate.dhis2.net.

And currently, Cambodia Country like some NGOs, and part of government are using DHIS2 for their health system. So could you include khmer language int DHIS2 system in next version?

Hope you think about this suggestion.

Thank you

CHANNARA


Mailing list: https://launchpad.net/~dhis2-devs

Post to : dhis2-devs@lists.launchpad.net

Unsubscribe : https://launchpad.net/~dhis2-devs

More help : https://help.launchpad.net/ListHelp

Hi Channara,
I have committed your translations in revision 19220 of trunk. An updated version should be available at here in about an hours time and shortly there after on https://apps.dhis2.org/dev/

Please let us know if it works after you have a chance to review.

Regards,

Jason

···

On Fri, May 29, 2015 at 12:51 PM, Jason Pickering jason.p.pickering@gmail.com wrote:

Hi there. I will take a look at it as soon as I can and make an update.

Thanks for all the hard work!

Regards,. Jason

On Fri, May 29, 2015, 12:16 channara rin rin.channara@gmail.com wrote:

Hi all Dev,
I spent a lot of time to translate all main words to Khmer language to display on DHIS2 interface through translate.dhis2.net.

And currently, Cambodia Country like some NGOs, and part of government are using DHIS2 for their health system. So could you include khmer language int DHIS2 system in next version?

Hope you think about this suggestion.

Thank you

CHANNARA


Mailing list: https://launchpad.net/~dhis2-devs

Post to : dhis2-devs@lists.launchpad.net

Unsubscribe : https://launchpad.net/~dhis2-devs

More help : https://help.launchpad.net/ListHelp

Jason P. Pickering
email: jason.p.pickering@gmail.com
tel:+46764147049

Great thank you to all DHIS2 developers…
thank you jason

best regards,

channara

···

On Mon, Jun 1, 2015 at 2:01 PM, Jason Pickering jason.p.pickering@gmail.com wrote:

Hi Channara,
I have committed your translations in revision 19220 of trunk. An updated version should be available at here in about an hours time and shortly there after on https://apps.dhis2.org/dev/

Please let us know if it works after you have a chance to review.

Regards,

Jason

On Fri, May 29, 2015 at 12:51 PM, Jason Pickering jason.p.pickering@gmail.com wrote:

Hi there. I will take a look at it as soon as I can and make an update.

Thanks for all the hard work!

Regards,. Jason

On Fri, May 29, 2015, 12:16 channara rin rin.channara@gmail.com wrote:

Hi all Dev,
I spent a lot of time to translate all main words to Khmer language to display on DHIS2 interface through translate.dhis2.net.

And currently, Cambodia Country like some NGOs, and part of government are using DHIS2 for their health system. So could you include khmer language int DHIS2 system in next version?

Hope you think about this suggestion.

Thank you

CHANNARA


Mailing list: https://launchpad.net/~dhis2-devs

Post to : dhis2-devs@lists.launchpad.net

Unsubscribe : https://launchpad.net/~dhis2-devs

More help : https://help.launchpad.net/ListHelp

Jason P. Pickering
email: jason.p.pickering@gmail.com
tel:+46764147049

So great, now it work on dev demo.

thank you

···

On Mon, Jun 1, 2015 at 2:32 PM, channara rin rin.channara@gmail.com wrote:

Great thank you to all DHIS2 developers…
thank you jason

best regards,

channara

On Mon, Jun 1, 2015 at 2:01 PM, Jason Pickering jason.p.pickering@gmail.com wrote:

Hi Channara,
I have committed your translations in revision 19220 of trunk. An updated version should be available at here in about an hours time and shortly there after on https://apps.dhis2.org/dev/

Please let us know if it works after you have a chance to review.

Regards,

Jason

On Fri, May 29, 2015 at 12:51 PM, Jason Pickering jason.p.pickering@gmail.com wrote:

Hi there. I will take a look at it as soon as I can and make an update.

Thanks for all the hard work!

Regards,. Jason

On Fri, May 29, 2015, 12:16 channara rin rin.channara@gmail.com wrote:

Hi all Dev,
I spent a lot of time to translate all main words to Khmer language to display on DHIS2 interface through translate.dhis2.net.

And currently, Cambodia Country like some NGOs, and part of government are using DHIS2 for their health system. So could you include khmer language int DHIS2 system in next version?

Hope you think about this suggestion.

Thank you

CHANNARA


Mailing list: https://launchpad.net/~dhis2-devs

Post to : dhis2-devs@lists.launchpad.net

Unsubscribe : https://launchpad.net/~dhis2-devs

More help : https://help.launchpad.net/ListHelp

Jason P. Pickering
email: jason.p.pickering@gmail.com
tel:+46764147049

Great I have also back ported these to version 2.19 as well.

Regards,

Jason

···

On Mon, Jun 1, 2015 at 2:32 PM, channara rin rin.channara@gmail.com wrote:

Great thank you to all DHIS2 developers…
thank you jason

best regards,

channara

On Mon, Jun 1, 2015 at 2:01 PM, Jason Pickering jason.p.pickering@gmail.com wrote:

Hi Channara,
I have committed your translations in revision 19220 of trunk. An updated version should be available at here in about an hours time and shortly there after on https://apps.dhis2.org/dev/

Please let us know if it works after you have a chance to review.

Regards,

Jason

On Fri, May 29, 2015 at 12:51 PM, Jason Pickering jason.p.pickering@gmail.com wrote:

Hi there. I will take a look at it as soon as I can and make an update.

Thanks for all the hard work!

Regards,. Jason

On Fri, May 29, 2015, 12:16 channara rin rin.channara@gmail.com wrote:

Hi all Dev,
I spent a lot of time to translate all main words to Khmer language to display on DHIS2 interface through translate.dhis2.net.

And currently, Cambodia Country like some NGOs, and part of government are using DHIS2 for their health system. So could you include khmer language int DHIS2 system in next version?

Hope you think about this suggestion.

Thank you

CHANNARA


Mailing list: https://launchpad.net/~dhis2-devs

Post to : dhis2-devs@lists.launchpad.net

Unsubscribe : https://launchpad.net/~dhis2-devs

More help : https://help.launchpad.net/ListHelp

Jason P. Pickering
email: jason.p.pickering@gmail.com
tel:+46764147049

Hi Jason,
Could you tell me how can i translate log-in plage of DHIS2? coz in translate.dhis2.net doesn’t see where to tranlsate that page.

thank you

CHANNARA

···

On Mon, Jun 1, 2015 at 5:48 PM, Jason Pickering jason.p.pickering@gmail.com wrote:

Great I have also back ported these to version 2.19 as well.

Regards,

Jason

On Mon, Jun 1, 2015, 09:39 channara rin rin.channara@gmail.com wrote:

So great, now it work on dev demo.

thank you

On Mon, Jun 1, 2015 at 2:32 PM, channara rin rin.channara@gmail.com wrote:

Great thank you to all DHIS2 developers…
thank you jason

best regards,

channara

On Mon, Jun 1, 2015 at 2:01 PM, Jason Pickering jason.p.pickering@gmail.com wrote:

Hi Channara,
I have committed your translations in revision 19220 of trunk. An updated version should be available at here in about an hours time and shortly there after on https://apps.dhis2.org/dev/

Please let us know if it works after you have a chance to review.

Regards,

Jason

On Fri, May 29, 2015 at 12:51 PM, Jason Pickering jason.p.pickering@gmail.com wrote:

Hi there. I will take a look at it as soon as I can and make an update.

Thanks for all the hard work!

Regards,. Jason

On Fri, May 29, 2015, 12:16 channara rin rin.channara@gmail.com wrote:

Hi all Dev,
I spent a lot of time to translate all main words to Khmer language to display on DHIS2 interface through translate.dhis2.net.

And currently, Cambodia Country like some NGOs, and part of government are using DHIS2 for their health system. So could you include khmer language int DHIS2 system in next version?

Hope you think about this suggestion.

Thank you

CHANNARA


Mailing list: https://launchpad.net/~dhis2-devs

Post to : dhis2-devs@lists.launchpad.net

Unsubscribe : https://launchpad.net/~dhis2-devs

More help : https://help.launchpad.net/ListHelp

Jason P. Pickering
email: jason.p.pickering@gmail.com
tel:+46764147049

Hi Channara,
All of this is here, as part of dhis-service-core. I think you are missing a fair number of translations in that module, so that it probably why it is not showing up in Khmer.

Regards,

Jason

···

On Tue, Jun 2, 2015 at 4:19 AM, channara rin rin.channara@gmail.com wrote:

Hi Jason,
Could you tell me how can i translate log-in plage of DHIS2? coz in translate.dhis2.net doesn’t see where to tranlsate that page.

thank you

CHANNARA

On Mon, Jun 1, 2015 at 5:48 PM, Jason Pickering jason.p.pickering@gmail.com wrote:

Great I have also back ported these to version 2.19 as well.

Regards,

Jason

On Mon, Jun 1, 2015, 09:39 channara rin rin.channara@gmail.com wrote:

So great, now it work on dev demo.

thank you

On Mon, Jun 1, 2015 at 2:32 PM, channara rin rin.channara@gmail.com wrote:

Great thank you to all DHIS2 developers…
thank you jason

best regards,

channara

On Mon, Jun 1, 2015 at 2:01 PM, Jason Pickering jason.p.pickering@gmail.com wrote:

Hi Channara,
I have committed your translations in revision 19220 of trunk. An updated version should be available at here in about an hours time and shortly there after on https://apps.dhis2.org/dev/

Please let us know if it works after you have a chance to review.

Regards,

Jason

On Fri, May 29, 2015 at 12:51 PM, Jason Pickering jason.p.pickering@gmail.com wrote:

Hi there. I will take a look at it as soon as I can and make an update.

Thanks for all the hard work!

Regards,. Jason

On Fri, May 29, 2015, 12:16 channara rin rin.channara@gmail.com wrote:

Hi all Dev,
I spent a lot of time to translate all main words to Khmer language to display on DHIS2 interface through translate.dhis2.net.

And currently, Cambodia Country like some NGOs, and part of government are using DHIS2 for their health system. So could you include khmer language int DHIS2 system in next version?

Hope you think about this suggestion.

Thank you

CHANNARA


Mailing list: https://launchpad.net/~dhis2-devs

Post to : dhis2-devs@lists.launchpad.net

Unsubscribe : https://launchpad.net/~dhis2-devs

More help : https://help.launchpad.net/ListHelp

Jason P. Pickering
email: jason.p.pickering@gmail.com
tel:+46764147049

Jason P. Pickering
email: jason.p.pickering@gmail.com
tel:+46764147049

Yes, thank you.
Now i am updating more. will finished soon this week.

thank you

···

On Tue, Jun 2, 2015 at 1:59 PM, Jason Pickering jason.p.pickering@gmail.com wrote:

Hi Channara,
All of this is here, as part of dhis-service-core. I think you are missing a fair number of translations in that module, so that it probably why it is not showing up in Khmer.

Regards,

Jason

On Tue, Jun 2, 2015 at 4:19 AM, channara rin rin.channara@gmail.com wrote:

Hi Jason,
Could you tell me how can i translate log-in plage of DHIS2? coz in translate.dhis2.net doesn’t see where to tranlsate that page.

thank you

CHANNARA


Jason P. Pickering
email: jason.p.pickering@gmail.com
tel:+46764147049

On Mon, Jun 1, 2015 at 5:48 PM, Jason Pickering jason.p.pickering@gmail.com wrote:

Great I have also back ported these to version 2.19 as well.

Regards,

Jason

On Mon, Jun 1, 2015, 09:39 channara rin rin.channara@gmail.com wrote:

So great, now it work on dev demo.

thank you

On Mon, Jun 1, 2015 at 2:32 PM, channara rin rin.channara@gmail.com wrote:

Great thank you to all DHIS2 developers…
thank you jason

best regards,

channara

On Mon, Jun 1, 2015 at 2:01 PM, Jason Pickering jason.p.pickering@gmail.com wrote:

Hi Channara,
I have committed your translations in revision 19220 of trunk. An updated version should be available at here in about an hours time and shortly there after on https://apps.dhis2.org/dev/

Please let us know if it works after you have a chance to review.

Regards,

Jason

On Fri, May 29, 2015 at 12:51 PM, Jason Pickering jason.p.pickering@gmail.com wrote:

Hi there. I will take a look at it as soon as I can and make an update.

Thanks for all the hard work!

Regards,. Jason

On Fri, May 29, 2015, 12:16 channara rin rin.channara@gmail.com wrote:

Hi all Dev,
I spent a lot of time to translate all main words to Khmer language to display on DHIS2 interface through translate.dhis2.net.

And currently, Cambodia Country like some NGOs, and part of government are using DHIS2 for their health system. So could you include khmer language int DHIS2 system in next version?

Hope you think about this suggestion.

Thank you

CHANNARA


Mailing list: https://launchpad.net/~dhis2-devs

Post to : dhis2-devs@lists.launchpad.net

Unsubscribe : https://launchpad.net/~dhis2-devs

More help : https://help.launchpad.net/ListHelp

Jason P. Pickering
email: jason.p.pickering@gmail.com
tel:+46764147049