Spanish translation of Event Capture and Tracker Capture not working

Hello all,

When we select spanish as interface language for any of the users we created on our local implementation, Event Report and Event Tracker (among other apps) are still appearing in English. i18n_app_es.properties files (these are translations from translation server) are correctly stored (by default) in the i18n folder for both apps. We are using 2.27 version and 305a73c rev.

We saw the same behaviour on demo server.

···

Should we report it on Jira?

Regards!

Sergio Valenzuela

Fundación EHAS
Telemedicina para países en desarrollo -www.ehas.org

E.T.S.I. de Telecomunicación A.101-9L. Ciudad Universitaria 30, 28040 Madrid - España

Tlfno. (+34) 91 488 87 41: (+34) 687 67 17 62

Hi devs!

Any clue about why is this happening?

Regards!

···

2017-09-05 11:09 GMT+02:00 Sergio Valenzuela sergio.valenzuela@ehas.org:

Hello all,

When we select spanish as interface language for any of the users we created on our local implementation, Event Report and Event Tracker (among other apps) are still appearing in English. i18n_app_es.properties files (these are translations from translation server) are correctly stored (by default) in the i18n folder for both apps. We are using 2.27 version and 305a73c rev.

We saw the same behaviour on demo server.

Should we report it on Jira?

Regards!

Sergio Valenzuela

Fundación EHAS
Telemedicina para países en desarrollo -www.ehas.org

E.T.S.I. de Telecomunicación A.101-9L. Ciudad Universitaria 30, 28040 Madrid - España

Tlfno. (+34) 91 488 87 41: (+34) 687 67 17 62

Sergio Valenzuela
Fundación EHAS
Telemedicina para países en desarrollo -www.ehas.org

E.T.S.I. de Telecomunicación A.101-9L. Ciudad Universitaria 30, 28040 Madrid - España

Tlfno. (+34) 91 488 87 41: (+34) 687 67 17 62