Package for Vietnamese translation

Support - Assistance technique
1

Dear dev,

We are working on translation site of DHIS 2 (https://translate.dhis2.org/projects/. We realize that there are some modules don’t have Vietnamese package listing below:

  • DHIS2 Android translation
  • DHIS2 app management app
  • DHIS2 Cache Cleaner app
  • DHIS2 Event Capture app
  • DHIS2 GIS app
  • DHIS2 Menu Management app
  • DHIS2 Tracker Capture app
  • DHIS2 User profile app

Is it possible that we can add those packages to translation site, so we can translate it.

Sincerely,

···

Company: HISP-Vietnam

Name: Em Le Hong

Phone: +84 126 7171 650

Skype: em.hispvietnam

2

Hi Em,
I have enabled all of these projects in the translation server now.

Please let me know when you are done translating, and I will synchronize them with the source code.

Regards,

Jason

···

On Tue, Feb 28, 2017 at 11:04 AM, Em Le Hong em.hispvietnam@gmail.com wrote:

Dear dev,

We are working on translation site of DHIS 2 (https://translate.dhis2.org/projects/. We realize that there are some modules don’t have Vietnamese package listing below:

  • DHIS2 Android translation
  • DHIS2 app management app
  • DHIS2 Cache Cleaner app
  • DHIS2 Event Capture app
  • DHIS2 GIS app
  • DHIS2 Menu Management app
  • DHIS2 Tracker Capture app
  • DHIS2 User profile app

Is it possible that we can add those packages to translation site, so we can translate it.

Sincerely,

–
Company: HISP-Vietnam

Name: Em Le Hong

Phone: +84 126 7171 650

Skype: em.hispvietnam

Mailing list: https://launchpad.net/~dhis2-devs

Post to : dhis2-devs@lists.launchpad.net

Unsubscribe : https://launchpad.net/~dhis2-devs

More help : https://help.launchpad.net/ListHelp

–

Jason P. Pickering
email: jason.p.pickering@gmail.com
tel:+46764147049

3

Thanks Json,

HISP-VN team will work on it and let you know when we finish.

Sincerely,

···

On Tue, Feb 28, 2017 at 5:59 PM, Jason Pickering jason.p.pickering@gmail.com wrote:

Hi Em,
I have enabled all of these projects in the translation server now.

Please let me know when you are done translating, and I will synchronize them with the source code.

Regards,

Jason

–

On Tue, Feb 28, 2017 at 11:04 AM, Em Le Hong em.hispvietnam@gmail.com wrote:

Dear dev,

We are working on translation site of DHIS 2 (https://translate.dhis2.org/projects/. We realize that there are some modules don’t have Vietnamese package listing below:

  • DHIS2 Android translation
  • DHIS2 app management app
  • DHIS2 Cache Cleaner app
  • DHIS2 Event Capture app
  • DHIS2 GIS app
  • DHIS2 Menu Management app
  • DHIS2 Tracker Capture app
  • DHIS2 User profile app

Is it possible that we can add those packages to translation site, so we can translate it.

Sincerely,

–
Company: HISP-Vietnam

Name: Em Le Hong

Phone: +84 126 7171 650

Skype: em.hispvietnam

Mailing list: https://launchpad.net/~dhis2-devs

Post to : dhis2-devs@lists.launchpad.net

Unsubscribe : https://launchpad.net/~dhis2-devs

More help : https://help.launchpad.net/ListHelp

Jason P. Pickering
email: jason.p.pickering@gmail.com
tel:+46764147049

–

Company: HISP-Vietnam

Name: Em Le Hong

Phone: +84 126 7171 650

Skype: em.hispvietnam

4

Dear Jason,

We have updated all translation files on translate.dhis2.org. Can you please us to synchronize them with the source code.

We will test it again on DHIS2 demo site and let you know if we need to update more.

Many thanks for your help.

Sincerely,

···

On Tue, Feb 28, 2017 at 6:04 PM, Em Le Hong em.hispvietnam@gmail.com wrote:

Thanks Json,

HISP-VN team will work on it and let you know when we finish.

Sincerely,

–

On Tue, Feb 28, 2017 at 5:59 PM, Jason Pickering jason.p.pickering@gmail.com wrote:

Hi Em,
I have enabled all of these projects in the translation server now.

Please let me know when you are done translating, and I will synchronize them with the source code.

Regards,

Jason

–
Company: HISP-Vietnam

Name: Em Le Hong

Phone: +84 126 7171 650

Skype: em.hispvietnam

On Tue, Feb 28, 2017 at 11:04 AM, Em Le Hong em.hispvietnam@gmail.com wrote:

Dear dev,

We are working on translation site of DHIS 2 (https://translate.dhis2.org/projects/. We realize that there are some modules don’t have Vietnamese package listing below:

  • DHIS2 Android translation
  • DHIS2 app management app
  • DHIS2 Cache Cleaner app
  • DHIS2 Event Capture app
  • DHIS2 GIS app
  • DHIS2 Menu Management app
  • DHIS2 Tracker Capture app
  • DHIS2 User profile app

Is it possible that we can add those packages to translation site, so we can translate it.

Sincerely,

–
Company: HISP-Vietnam

Name: Em Le Hong

Phone: +84 126 7171 650

Skype: em.hispvietnam

Mailing list: https://launchpad.net/~dhis2-devs

Post to : dhis2-devs@lists.launchpad.net

Unsubscribe : https://launchpad.net/~dhis2-devs

More help : https://help.launchpad.net/ListHelp

Jason P. Pickering
email: jason.p.pickering@gmail.com
tel:+46764147049

–

Company: HISP-Vietnam

Name: Em Le Hong

Phone: +84 126 7171 650

Skype: em.hispvietnam