Option translation not working from translation app

I have translated options to Arabic and English from the translation app, and they didn’t work when I changed my profile to Arabic or English. but when I use the translation from the options list of the option item, it works well.
Help me fix the options for translation work well from the translation app.

Version 2.38.2

Hi @sami.oracle10g

Would you please clarify a bit more and add a screenshot? Which option is working and what’s not working? Are you able to reproduce this on play?