Perhaps some inspiriation from the following tutorial:
Similar, using Pentaho Data Integration (Kettle):
http://blog.braintapper.com/using-pentaho-data-integration-to-make.html
Examples and discussion:
http://drop.io/inup25f/asset/unemp-change-png
···
--
Cheers,
Knut Staring