Looks like you are mixing Dataset and Event Data export, the screen you have shared is for exporting Aggregate Data i.e Datasets, to import event data (tracker) you need to go the event export button below the one you are using as shown in the imaage shared, the interface should be easy to follow. If you are trying to export aggregate data, then you should see the datasets just below the question “Which Data sets should be included in the export.”