We have a JIRA issue for this that was reported internally - I’ll bring it up to the team since your implementation is now affected. Just to make sure you’re on 2.39 or above so you will be able to update the app to this fix when it is done?
Just to note that since this bug was a frontend bug issue it has been fixed in the Capture app which is on continuous release - so you can already upgrade the app version and receive this fix now.