[Branch ~dhis2-devs-core/dhis2/trunk] Rev 11980: made offline optionset loading work again in anonymous entry, also fixed other minor issues