Hi Peter
Have you checked to see if the specific user group has sharing permissions to that data set? This can be found when looking under “Data Set” under the “Maintenance” app then selecting the “Sharing settings” and checking whether the user group has sharing permissions to that data set.