Might be a similar issue
But @Beruck you said that you can load everything but the dashboards are empty?
Please could you try to run the Analytics Tables export in Data Administration app and then clear the server cache from the Data Administration app → Maintenance
After that check again using the browser’s guest mode please