Hi @Natalie_Tibbels,
Yes, you should be able to share a specific program stage with just a specific set of users, that sounds like the way to go for your usecase.
As for the bulk import question, perhaps post a new topic about that since the name of this topic doesn’t relate to that issue as much, then maybe you get some more visibility to it too. 
Best regards,
Karoline