I’m glad you got it fixed. Yes, I was hoping it might give a hint about to fix it, but I also wanted to make it easier for other experts to spot it if the full log would help.
It seems that this might require some testing from the developers and I believe you are following up directly with the developers on this. @chase.freeman please share the Jira bug issue if you create one.
You are right, there have been changes related to partitioning in analytics table generation. The change was introduced in 2.37.0 though, not a later patch. You can find more details here. It should work with postgres 10 too though ( this is the version we use on play ), so would be interesting to get more details from you on the issue you had with pg10.