why the translatrion can't work on event capture module?

Support - Assistance technique
1

Hi,all,

I have do translate for the event capture module, and clean the browser cache, but the UI still in English. how ?

image

···

event_capture=事件采集
registering_unit=登记机构
registered_events=登记的事件

…

–
此致

easy

莫愁前路无知己，天下谁人不识君。

2

Which version are you using ?

image

···

On Fri, Jun 9, 2017 at 5:30 PM, 林晓东 lin_xd@126.com wrote:

Hi,all,

I have do translate for the event capture module, and clean the browser cache, but the UI still in English. how ?

event_capture=事件采集
registering_unit=登记机构
registered_events=登记的事件

…

–
此致

easy

莫愁前路无知己，天下谁人不识君。

Mailing list: https://launchpad.net/~dhis2-devs

Post to : dhis2-devs@lists.launchpad.net

Unsubscribe : https://launchpad.net/~dhis2-devs

More help : https://help.launchpad.net/ListHelp

–

Viet Nguyen

Software Developer, DHIS 2

University of Oslo

http://www.dhis2.org

3

Hi Easy and Viet,

I guess you are using your own local translations? You will need to compile everything yourself in this case. including the event capture app.

Looking here

https://github.com/dhis2/event-capture-app/tree/master/i18n

there are no Chinese translations there.

I can help to get them into the code base if you like, or you can make the translations here

https://translate.dhis2.org/zh/event-capture-app/

Regards,

Jason

image

···

On Tue, Jun 13, 2017 at 9:56 AM, Viet Nguyen viet@dhis2.org wrote:

Which version are you using ?

Mailing list: https://launchpad.net/~dhis2-devs

Post to : dhis2-devs@lists.launchpad.net

Unsubscribe : https://launchpad.net/~dhis2-devs

More help : https://help.launchpad.net/ListHelp

–

On Fri, Jun 9, 2017 at 5:30 PM, 林晓东 lin_xd@126.com wrote:

Hi,all,

I have do translate for the event capture module, and clean the browser cache, but the UI still in English. how ?

event_capture=事件采集
registering_unit=登记机构
registered_events=登记的事件

…

–
此致

easy

莫愁前路无知己，天下谁人不识君。

Mailing list: https://launchpad.net/~dhis2-devs

Post to : dhis2-devs@lists.launchpad.net

Unsubscribe : https://launchpad.net/~dhis2-devs

More help : https://help.launchpad.net/ListHelp

Viet Nguyen

Software Developer, DHIS 2

University of Oslo

http://www.dhis2.org

–

Jason P. Pickering
email: jason.p.pickering@gmail.com
tel:+46764147049