Translation Problem with Event reports

Hello all!

I have a translation issue using Event reports. All data elements and answer options are translated in French and I see them in French while selecting the dimensions in Event reports.

However, once in the report itself (or on a dashboard) all data elements are displayed in English. Event reports simply fail to display the translated versions.

Does anyone have an idea what might be causing this issue? I am testing with DHIS2 v. 2.26 build:
29748c1

See screenshot below for more details of this issue

image007.emz (1.34 KB)

image

image

image010.emz (1.01 KB)

image

image