Ceci est une traduction du message original: NEW ROUND OF FEEDBACK! Help us validate the new DHIS2 app for individual analysis before its release - cette traduction a été réalisée automatiquement et peut contenir des erreurs.
Bonjour à tous !
L’équipe DHIS2 travaille depuis quelque temps sur une nouvelle application dédiée à l’analyse individuelle, qui combine le meilleur des rapports d’événements et des listes de cas, tout en intégrant de nouvelles fonctionnalités.
Au cours des derniers mois, nous avons mené plusieurs cycles de conception et de tests. Nous sommes désormais dans la phase finale et souhaitons vérifier, avant la mise en service, si l’application prend efficacement en charge les flux de travail réels des utilisateurs.
C’est là que nous avons besoin de votre aide !
Qui recherchons-nous ?
Nous aimerions entendre l’avis d’utilisateurs finaux qui :
- Analysent régulièrement des données à l’aide de DHIS2
- Utilisent Event Reports et/ou Line Listing
- Travaillent au niveau du district, au niveau national ou au niveau des programmes (par exemple, responsables du suivi et de l’évaluation, gestionnaires de programmes)
Si vous êtes un responsable de la mise en œuvre ou un administrateur système, n’hésitez pas à partager cette information avec les utilisateurs finaux concernés de votre réseau.
En quoi consiste la session
- Une session à distance de 60 minutes (GMeet)
- Vous testerez quelques flux de travail typiques (par exemple, la création de listes de lignes, de tableaux croisés dynamiques)
Il ne s’agit pas d’un test ; il n’y a pas de bonnes ou de mauvaises réponses. Nous souhaitons savoir comment vous utilisez naturellement l’application et si celle-ci facilite votre flux de travail.
Quand
Les sessions auront lieu entre le 30 mars et le 10 avril.
Pourquoi participer
- Aidez à façonner l’application avant sa sortie
- Assurez-vous qu’elle correspond aux flux de travail et aux attentes du monde réel
- Découvrez en avant-première comment l’analyse DHIS2 évolue
- Recevez un badge de contributeur CoP UX/UI en guise de remerciement
Comment s’inscrire
Remplissez ce court formulaire : Help shape the new app for Individual Analysis : UX Tester Sign-up Form
Nous examinerons les réponses et contacterons les participants sélectionnés pour planifier les sessions.
Même si nous ne pouvons pas vous inclure cette fois-ci, nous pourrions vous contacter pour de futures études.
Remarque
Il s’agit d’une session individuelle (et non d’un groupe de discussion), conçue pour permettre une conversation plus approfondie.
Merci de nous aider à améliorer l’expérience DHIS2 !
Karoline
Équipe produit DHIS2