Hi all,
I'm a Congolese from the DRC ... I'm looking the User guide of DHIS2
in French ...If anyone has, please send me to my e-mail??
--
Riddy NDOMA
Software Developer
*Skype:* riddyndoma, *G+:* riddyndoma, *FB:* riddy ndoma
*Twitter:* riddyndoma, *LinkedIn:* riddy ndoma
*Blog:* http://riddyndoma.blogspot.com/
Vous servir est mon désire (Serving you is my desire)
There has been no translation of the user guide into French yet. The system itself has been recently translated completely into French, but the documentation itself has yet to be translated. English and Spanish are available however.
Best regards,
Jason
On Tue, Apr 2, 2013 at 11:30 AM, riddy ndoma riddyndoma@gmail.com wrote:
Hi all,
I’m a Congolese from the DRC … I’m looking the User guide of DHIS2
in French …If anyone has, please send me to my e-mail??
–
Riddy NDOMA
Software Developer
Skype: riddyndoma, G+: riddyndoma, FB: riddy ndoma
Twitter: riddyndoma, LinkedIn: riddy ndoma
Blog: http://riddyndoma.blogspot.com/
Vous servir est mon désire (Serving you is my desire)
Mailing list: https://launchpad.net/~dhis2-users
Post to : dhis2-users@lists.launchpad.net
Unsubscribe : https://launchpad.net/~dhis2-users
More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
The Google translated version might be helpful:
On Tue, Apr 2, 2013 at 2:38 PM, Jason Pickering jason.p.pickering@gmail.com wrote:
There has been no translation of the user guide into French yet. The system itself has been recently translated completely into French, but the documentation itself has yet to be translated. English and Spanish are available however.
Best regards,
Jason
Mailing list: https://launchpad.net/~dhis2-users
Post to : dhis2-users@lists.launchpad.net
Unsubscribe : https://launchpad.net/~dhis2-users
More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
On Tue, Apr 2, 2013 at 11:30 AM, riddy ndoma riddyndoma@gmail.com wrote:
Hi all,
I’m a Congolese from the DRC … I’m looking the User guide of DHIS2
in French …If anyone has, please send me to my e-mail??
–
Riddy NDOMA
Software Developer
Skype: riddyndoma, G+: riddyndoma, FB: riddy ndoma
Twitter: riddyndoma, LinkedIn: riddy ndoma
Blog: http://riddyndoma.blogspot.com/
Vous servir est mon désire (Serving you is my desire)
Mailing list: https://launchpad.net/~dhis2-users
Post to : dhis2-users@lists.launchpad.net
Unsubscribe : https://launchpad.net/~dhis2-users
More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
Hi all
Attached is a working french version based on maybe 2.6 but it can help.
Edem
Documentation_dhis2_v2.doc (373 KB)
2013/4/2 Jan Henrik Øverland janhenrik.overland@gmail.com
The Google translated version might be helpful:
Mailing list: https://launchpad.net/~dhis2-users
Post to : dhis2-users@lists.launchpad.net
Unsubscribe : https://launchpad.net/~dhis2-users
More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
–
Dr Edem Kwame KOSSI
Coordinator HISP West Africa
Mobile: +228 90 92 30 03
: +47 99 25 25 19
Email: ekossi@gmail.com
Skype: mylacas
On Tue, Apr 2, 2013 at 2:38 PM, Jason Pickering jason.p.pickering@gmail.com wrote:
There has been no translation of the user guide into French yet. The system itself has been recently translated completely into French, but the documentation itself has yet to be translated. English and Spanish are available however.
Best regards,
Jason
Mailing list: https://launchpad.net/~dhis2-users
Post to : dhis2-users@lists.launchpad.net
Unsubscribe : https://launchpad.net/~dhis2-users
More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
On Tue, Apr 2, 2013 at 11:30 AM, riddy ndoma riddyndoma@gmail.com wrote:
Hi all,
I’m a Congolese from the DRC … I’m looking the User guide of DHIS2
in French …If anyone has, please send me to my e-mail??
–
Riddy NDOMA
Software Developer
Skype: riddyndoma, G+: riddyndoma, FB: riddy ndoma
Twitter: riddyndoma, LinkedIn: riddy ndoma
Blog: http://riddyndoma.blogspot.com/
Vous servir est mon désire (Serving you is my desire)
Mailing list: https://launchpad.net/~dhis2-users
Post to : dhis2-users@lists.launchpad.net
Unsubscribe : https://launchpad.net/~dhis2-users
More help : https://help.launchpad.net/ListHelp