Just an idea for your feedback.
We sometimes have DE with multiple categories where, for indicator calculations, we only need sub-aggregated results. Let me give an example:
Categories: Gender (2 options), Sector (10 options)
I have my indicator: number of women working in the country. Currently, the indicator equation definition box only shows an overall total (over both dimensions) and fully disaggregated (over both dimensions), such as this:
Workers (male, sector1)
Workers (male, sector2)
Would it be possible to add subaggregated results to the list to facilitate indicator definition? The options lacking in this case would be:
Workers (total, sector1)
Workers (total, sector2)
Workers (male, total)
Workers (female, total)
It would be much easier to use the total number of female workers in indicator calculations.