Category option names can easily be so long that they become useless as headings in forms and reports, just like data elements. I suggest we add a short name field, or put a length limit on the name (and include a description field for a longer version if the short name is difficult to interpret). I would prefer short names.
https://blueprints.launchpad.net/dhis2/+spec/category-option-shortname
Ola