[Bug 1527207] [NEW] Multilingual analytics - mixing Indicators and Data Elements: only first set returns in correct language

Public bug reported:

Multilingual analytics - mixing Indicators and Data Elements: only first
set returns in correct language

2.21 recently got a fix to get the analytics returning in the user
selected language. This is working as long as your chart or pivot only
contains one type of data item. As soon as you mix data elements +
indicators, only the first set gets returned in the correct language.
See attached example, taken from IPPF, who is using the system in four
languages. You will also notice that the Data Item shows all items in
English Only.

IUD (English) = IntraUterine Device
DIU (Spanish) = Dispositivo IntraUterino

(Do not confuse with DHIS' UID !)
Version: 2.21
Build revision: 20912
Build date: 2015-11-20 03:59

** Affects: dhis2
     Importance: Undecided
         Status: New

** Attachment added: "IPPF Ind+DE multilingual issue.png"
   https://bugs.launchpad.net/bugs/1527207/+attachment/4536246/+files/IPPF%20Ind%2BDE%20multilingual%20issue.png

···

--
You received this bug notification because you are a member of DHIS 2
developers, which is subscribed to DHIS.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1527207

Title:
  Multilingual analytics - mixing Indicators and Data Elements: only
  first set returns in correct language

Status in DHIS:
  New

Bug description:
  Multilingual analytics - mixing Indicators and Data Elements: only
  first set returns in correct language

  2.21 recently got a fix to get the analytics returning in the user
  selected language. This is working as long as your chart or pivot only
  contains one type of data item. As soon as you mix data elements +
  indicators, only the first set gets returned in the correct language.
  See attached example, taken from IPPF, who is using the system in four
  languages. You will also notice that the Data Item shows all items in
  English Only.

  IUD (English) = IntraUterine Device
  DIU (Spanish) = Dispositivo IntraUterino

  (Do not confuse with DHIS' UID !)
  Version: 2.21
  Build revision: 20912
  Build date: 2015-11-20 03:59

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/dhis2/+bug/1527207/+subscriptions

** Changed in: dhis2
    Milestone: None => 2.22

** Changed in: dhis2
     Assignee: (unassigned) => Lars Helge Øverland (larshelge)

** Changed in: dhis2
   Importance: Undecided => Medium

** Changed in: dhis2
       Status: New => Fix Committed

···

--
You received this bug notification because you are a member of DHIS 2
developers, which is subscribed to DHIS.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1527207

Title:
  Multilingual analytics - mixing Indicators and Data Elements: only
  first set returns in correct language

Status in DHIS:
  Fix Committed

Bug description:
  Multilingual analytics - mixing Indicators and Data Elements: only
  first set returns in correct language

  2.21 recently got a fix to get the analytics returning in the user
  selected language. This is working as long as your chart or pivot only
  contains one type of data item. As soon as you mix data elements +
  indicators, only the first set gets returned in the correct language.
  See attached example, taken from IPPF, who is using the system in four
  languages. You will also notice that the Data Item shows all items in
  English Only.

  IUD (English) = IntraUterine Device
  DIU (Spanish) = Dispositivo IntraUterino

  (Do not confuse with DHIS' UID !)
  Version: 2.21
  Build revision: 20912
  Build date: 2015-11-20 03:59

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/dhis2/+bug/1527207/+subscriptions

Fixed in trunk and 2.21 rev 20970.

···

--
You received this bug notification because you are a member of DHIS 2
developers, which is subscribed to DHIS.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1527207

Title:
  Multilingual analytics - mixing Indicators and Data Elements: only
  first set returns in correct language

Status in DHIS:
  Fix Committed

Bug description:
  Multilingual analytics - mixing Indicators and Data Elements: only
  first set returns in correct language

  2.21 recently got a fix to get the analytics returning in the user
  selected language. This is working as long as your chart or pivot only
  contains one type of data item. As soon as you mix data elements +
  indicators, only the first set gets returned in the correct language.
  See attached example, taken from IPPF, who is using the system in four
  languages. You will also notice that the Data Item shows all items in
  English Only.

  IUD (English) = IntraUterine Device
  DIU (Spanish) = Dispositivo IntraUterino

  (Do not confuse with DHIS' UID !)
  Version: 2.21
  Build revision: 20912
  Build date: 2015-11-20 03:59

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/dhis2/+bug/1527207/+subscriptions

Hi - tested in 2.21: legend is showing fine, but the Data Panel still
show data items in English - see attachment.

** Attachment added: "Data panel still in English.png"
   https://bugs.launchpad.net/dhis2/+bug/1527207/+attachment/4536780/+files/Data%20panel%20still%20in%20English.png

···

--
You received this bug notification because you are a member of DHIS 2
developers, which is subscribed to DHIS.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1527207

Title:
  Multilingual analytics - mixing Indicators and Data Elements: only
  first set returns in correct language

Status in DHIS:
  Fix Committed

Bug description:
  Multilingual analytics - mixing Indicators and Data Elements: only
  first set returns in correct language

  2.21 recently got a fix to get the analytics returning in the user
  selected language. This is working as long as your chart or pivot only
  contains one type of data item. As soon as you mix data elements +
  indicators, only the first set gets returned in the correct language.
  See attached example, taken from IPPF, who is using the system in four
  languages. You will also notice that the Data Item shows all items in
  English Only.

  IUD (English) = IntraUterine Device
  DIU (Spanish) = Dispositivo IntraUterino

  (Do not confuse with DHIS' UID !)
  Version: 2.21
  Build revision: 20912
  Build date: 2015-11-20 03:59

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/dhis2/+bug/1527207/+subscriptions

Hi - tested in 2.21: legend is showing fine, but the Data Panel still
show data items in English - see attachment.

** Attachment added: "Data panel still in English.png"
   https://bugs.launchpad.net/dhis2/+bug/1527207/+attachment/4536781/+files/Data%20panel%20still%20in%20English.png

···

--
You received this bug notification because you are a member of DHIS 2
developers, which is subscribed to DHIS.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1527207

Title:
  Multilingual analytics - mixing Indicators and Data Elements: only
  first set returns in correct language

Status in DHIS:
  Fix Committed

Bug description:
  Multilingual analytics - mixing Indicators and Data Elements: only
  first set returns in correct language

  2.21 recently got a fix to get the analytics returning in the user
  selected language. This is working as long as your chart or pivot only
  contains one type of data item. As soon as you mix data elements +
  indicators, only the first set gets returned in the correct language.
  See attached example, taken from IPPF, who is using the system in four
  languages. You will also notice that the Data Item shows all items in
  English Only.

  IUD (English) = IntraUterine Device
  DIU (Spanish) = Dispositivo IntraUterino

  (Do not confuse with DHIS' UID !)
  Version: 2.21
  Build revision: 20912
  Build date: 2015-11-20 03:59

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/dhis2/+bug/1527207/+subscriptions

** Changed in: dhis2
       Status: Fix Committed => Fix Released

···

--
You received this bug notification because you are a member of DHIS 2
developers, which is subscribed to DHIS.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1527207

Title:
  Multilingual analytics - mixing Indicators and Data Elements: only
  first set returns in correct language

Status in DHIS:
  Fix Released

Bug description:
  Multilingual analytics - mixing Indicators and Data Elements: only
  first set returns in correct language

  2.21 recently got a fix to get the analytics returning in the user
  selected language. This is working as long as your chart or pivot only
  contains one type of data item. As soon as you mix data elements +
  indicators, only the first set gets returned in the correct language.
  See attached example, taken from IPPF, who is using the system in four
  languages. You will also notice that the Data Item shows all items in
  English Only.

  IUD (English) = IntraUterine Device
  DIU (Spanish) = Dispositivo IntraUterino

  (Do not confuse with DHIS' UID !)
  Version: 2.21
  Build revision: 20912
  Build date: 2015-11-20 03:59

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/dhis2/+bug/1527207/+subscriptions