[Branch ~dhis2-devs-core/dhis2/trunk] Rev 2241: Bumped hibernate and spring to latest bugfix releases (hibernate 2.5.6, spring 3.0.4)