[Branch ~dhis2-devs-core/dhis2/trunk] Rev 2064: Calmed logging of insignificant datavalues to debug and refactored some duplicate code.