[Branch ~dhis2-devs-core/dhis2/trunk] Rev 12: update selectedList and availableList