{"users":[{"id":4465,"username":"Simona","name":"Simona Sekerova","avatar_template":"/user_avatar/community.dhis2.org/simona/{size}/30268_2.png","primary_group_name":"DHIS2-Core-Team","flair_name":"DHIS2-Core-Team","flair_url":"https://dhis2.b-cdn.net/uploads/default/original/3X/6/d/6d3a99abd120303d54cdfa84b69b3ce39fea1ab5.png","flair_group_id":62,"moderator":true,"trust_level":4},{"id":5115,"username":"Gassim","name":"AL-Gassim Sharaf Addin","avatar_template":"/user_avatar/community.dhis2.org/gassim/{size}/35347_2.png","primary_group_name":"DHIS2-Core-Team","flair_name":"DHIS2-Core-Team","flair_url":"https://dhis2.b-cdn.net/uploads/default/original/3X/6/d/6d3a99abd120303d54cdfa84b69b3ce39fea1ab5.png","flair_group_id":62,"admin":true,"moderator":true,"trust_level":4},{"id":363,"username":"Matthieu","name":"Matthieu Pinard","avatar_template":"/user_avatar/community.dhis2.org/matthieu/{size}/64_2.png","primary_group_name":"DHIS2-Core-Team","flair_name":"DHIS2-Core-Team","flair_url":"https://dhis2.b-cdn.net/uploads/default/original/3X/6/d/6d3a99abd120303d54cdfa84b69b3ce39fea1ab5.png","flair_group_id":62,"admin":true,"moderator":true,"trust_level":4},{"id":4786,"username":"Magueyesow","name":"Magueye sow","avatar_template":"/user_avatar/community.dhis2.org/magueyesow/{size}/30300_2.png","trust_level":1},{"id":2956,"username":"paulyvan","name":"DEFFO Paul Yvan","avatar_template":"/letter_avatar_proxy/v4/letter/p/5f8ce5/{size}.png","trust_level":2},{"id":5772,"username":"Ritongo123","name":"Richard TONGO NGBANDA ","avatar_template":"/letter_avatar_proxy/v4/letter/r/f9ae1b/{size}.png","trust_level":1},{"id":12857,"username":"aubin","name":"Fréderic Aubin Bertin Dengou Mobona","avatar_template":"/user_avatar/community.dhis2.org/aubin/{size}/41549_2.png","trust_level":0},{"id":20,"username":"Karoline","name":"Karoline Tufte Lien","avatar_template":"/user_avatar/community.dhis2.org/karoline/{size}/36_2.png","primary_group_name":"DHIS2-Core-Team","flair_name":"DHIS2-Core-Team","flair_url":"https://dhis2.b-cdn.net/uploads/default/original/3X/6/d/6d3a99abd120303d54cdfa84b69b3ce39fea1ab5.png","flair_group_id":62,"admin":true,"moderator":true,"trust_level":4},{"id":392,"username":"phil","name":"Philip Larsen Donnelly","avatar_template":"/user_avatar/community.dhis2.org/phil/{size}/26881_2.png","primary_group_name":"DHIS2-Core-Team","flair_name":"DHIS2-Core-Team","flair_url":"https://dhis2.b-cdn.net/uploads/default/original/3X/6/d/6d3a99abd120303d54cdfa84b69b3ce39fea1ab5.png","flair_group_id":62,"moderator":true,"trust_level":4},{"id":473,"username":"marta","name":"Marta Vila","avatar_template":"/user_avatar/community.dhis2.org/marta/{size}/160_2.png","primary_group_name":"DHIS2-Core-Team","flair_name":"DHIS2-Core-Team","flair_url":"https://dhis2.b-cdn.net/uploads/default/original/3X/6/d/6d3a99abd120303d54cdfa84b69b3ce39fea1ab5.png","flair_group_id":62,"moderator":true,"trust_level":4},{"id":387,"username":"jen.jones.arnesen","name":"Jennifer","avatar_template":"/user_avatar/community.dhis2.org/jen.jones.arnesen/{size}/31702_2.png","primary_group_name":"DHIS2-Core-Team","flair_name":"DHIS2-Core-Team","flair_url":"https://dhis2.b-cdn.net/uploads/default/original/3X/6/d/6d3a99abd120303d54cdfa84b69b3ce39fea1ab5.png","flair_group_id":62,"moderator":true,"trust_level":4},{"id":5193,"username":"kpvandivier","name":"Kai Vandivier","avatar_template":"/user_avatar/community.dhis2.org/kpvandivier/{size}/36689_2.png","primary_group_name":"DHIS2-Core-Team","flair_name":"DHIS2-Core-Team","flair_url":"https://dhis2.b-cdn.net/uploads/default/original/3X/6/d/6d3a99abd120303d54cdfa84b69b3ce39fea1ab5.png","flair_group_id":62,"moderator":true,"trust_level":4},{"id":13467,"username":"ellen","name":"Ellen Summey","avatar_template":"/user_avatar/community.dhis2.org/ellen/{size}/48478_2.png","primary_group_name":"DHIS2-Core-Team","flair_name":"DHIS2-Core-Team","flair_url":"https://dhis2.b-cdn.net/uploads/default/original/3X/6/d/6d3a99abd120303d54cdfa84b69b3ce39fea1ab5.png","flair_group_id":62,"moderator":true,"trust_level":4},{"id":7429,"username":"Stefano","name":"Stefano","avatar_template":"/user_avatar/community.dhis2.org/stefano/{size}/35738_2.png","primary_group_name":"DHIS2-Core-Team","flair_name":"DHIS2-Core-Team","flair_url":"https://dhis2.b-cdn.net/uploads/default/original/3X/6/d/6d3a99abd120303d54cdfa84b69b3ce39fea1ab5.png","flair_group_id":62,"moderator":true,"trust_level":4},{"id":10029,"username":"DavidCKen","name":"David  Kennedy","avatar_template":"/user_avatar/community.dhis2.org/davidcken/{size}/37627_2.png","primary_group_name":"DHIS2-Core-Team","flair_name":"DHIS2-Core-Team","flair_url":"https://dhis2.b-cdn.net/uploads/default/original/3X/6/d/6d3a99abd120303d54cdfa84b69b3ce39fea1ab5.png","flair_group_id":62,"moderator":true,"trust_level":4},{"id":18618,"username":"ehoumey","name":"Eranio","avatar_template":"/user_avatar/community.dhis2.org/ehoumey/{size}/47589_2.png","trust_level":1},{"id":-1,"username":"system","name":"system","avatar_template":"https://dhis2.b-cdn.net/uploads/default/original/1X/9f553c5c5bb105561154f8aa806ed6e572df30be.png","primary_group_name":"DHIS2-Core-Team","admin":true,"moderator":true,"trust_level":4}],"primary_groups":[{"id":62,"name":"DHIS2-Core-Team"}],"flair_groups":[{"id":62,"name":"DHIS2-Core-Team","flair_url":"https://dhis2.b-cdn.net/uploads/default/original/3X/6/d/6d3a99abd120303d54cdfa84b69b3ce39fea1ab5.png","flair_bg_color":"","flair_color":""}],"topic_list":{"can_create_topic":false,"more_topics_url":"/c/connect/le-coin-des-francophones/19?page=1","per_page":30,"top_tags":[{"id":263,"name":"aitranslation_french","slug":"aitranslation-french"},{"id":1,"name":"tracker","slug":"tracker"},{"id":85,"name":"covid-19","slug":"covid-19"},{"id":51,"name":"francophone","slug":"francophone"},{"id":8,"name":"android","slug":"android"},{"id":184,"name":"climate","slug":"climate"},{"id":116,"name":"lmis","slug":"lmis"},{"id":3,"name":"academy","slug":"academy"},{"id":105,"name":"dac2021","slug":"dac2021"},{"id":182,"name":"dac2024","slug":"dac2024"},{"id":208,"name":"dac2025","slug":"dac2025"},{"id":24,"name":"immunization","slug":"immunization"},{"id":42,"name":"implementation","slug":"implementation"},{"id":2,"name":"maps","slug":"maps"},{"id":84,"name":"online-academy","slug":"online-academy"},{"id":10,"name":"release","slug":"release"},{"id":12,"name":"webinar","slug":"webinar"},{"id":209,"name":"chap","slug":"chap"},{"id":133,"name":"dac2022","slug":"dac2022"},{"id":124,"name":"vaccination","slug":"vaccination"},{"id":43,"name":"annual-conference","slug":"annual-conference"},{"id":180,"name":"community","slug":"community"},{"id":117,"name":"dhis2","slug":"dhis2"},{"id":202,"name":"mpox","slug":"mpox"},{"id":39,"name":"tuberculosis","slug":"tuberculosis"},{"id":50,"name":"user-stories","slug":"user-stories"},{"id":5,"name":"academies","slug":"academies"},{"id":96,"name":"aggregate","slug":"aggregate"},{"id":79,"name":"apps","slug":"apps"},{"id":33,"name":"communauté","slug":"communaut"},{"id":100,"name":"covax","slug":"covax"}],"topics":[{"fancy_title":"Les annonces CoP sont maintenant traduites automatiquement en français ! :france:","id":71036,"title":"Les annonces CoP sont maintenant traduites automatiquement en français ! :france:","slug":"les-annonces-cop-sont-maintenant-traduites-automatiquement-en-francais","posts_count":1,"reply_count":0,"highest_post_number":1,"image_url":"https://dhis2.b-cdn.net/uploads/default/original/3X/7/6/763bffc4117b14ad87844b64483be85bfc651049.gif","created_at":"2026-03-12T13:31:18.871Z","last_posted_at":"2026-03-12T13:31:19.201Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-03-12T13:31:19.201Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":true,"unpinned":null,"excerpt":"Bonjour à tous dans la communauté francophone ! :blush: \nNous lançons une nouvelle fonctionnalité de traduction automatique des annonces CoP. Désormais, un lien vers la version française apparaîtra dans chaque nouveau me&hellip;","visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"unicode_title":"Les annonces CoP sont maintenant traduites automatiquement en français ! 🇫🇷","tags":[{"id":263,"name":"aitranslation_french","slug":"aitranslation-french"}],"tags_descriptions":{},"views":8,"like_count":1,"has_summary":false,"last_poster_username":"Simona","category_id":19,"op_like_count":1,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"has_accepted_answer":false,"can_vote":false,"posters":[{"extras":"latest single","description":"Original Poster, Most Recent Poster","user_id":4465,"primary_group_id":62,"flair_group_id":62}]},{"fancy_title":"Vidéos générées par IA (en français) de #CoPMonthly","id":70822,"title":"Vidéos générées par IA (en français) de #CoPMonthly","slug":"videos-generees-par-ia-en-francais-de-copmonthly","posts_count":1,"reply_count":0,"highest_post_number":1,"image_url":null,"created_at":"2026-03-04T10:25:37.899Z","last_posted_at":"2026-03-04T10:25:38.125Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-03-04T10:25:38.125Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":true,"unpinned":null,"excerpt":"<span class=\"hashtag-icon-placeholder\"></span>copmonthly</span> March 2026: ♥️ March 2026 #CoPMonthly: Thank You For Being an Amazing DHIS2 Community!","visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[],"tags_descriptions":{},"views":12,"like_count":0,"has_summary":false,"last_poster_username":"Gassim","category_id":19,"op_like_count":0,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"has_accepted_answer":false,"can_vote":false,"posters":[{"extras":"latest single","description":"Original Poster, Most Recent Poster","user_id":5115,"primary_group_id":62,"flair_group_id":62}]},{"fancy_title":"Description du coin des francophones","id":580,"title":"Description du coin des francophones","slug":"description-du-coin-des-francophones","posts_count":15,"reply_count":6,"highest_post_number":16,"image_url":null,"created_at":"2018-08-29T13:00:08.098Z","last_posted_at":"2024-01-04T14:02:44.441Z","bumped":true,"bumped_at":"2024-01-04T14:02:44.441Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":true,"unpinned":null,"excerpt":"Le coin des francophones est l’endroit où les utilisateurs francophones de DHIS2 peuvent échanger…en français. \nCet espace est modéré pour que vos questions et requêtes soient répondues grâce au soutien des membres de la&hellip;","visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[],"tags_descriptions":{},"views":2394,"like_count":33,"has_summary":false,"last_poster_username":"aubin","category_id":19,"op_like_count":12,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"has_accepted_answer":false,"can_vote":false,"posters":[{"extras":null,"description":"Original Poster","user_id":363,"primary_group_id":62,"flair_group_id":62},{"extras":null,"description":"Frequent Poster","user_id":4786,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null},{"extras":null,"description":"Frequent Poster","user_id":2956,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null},{"extras":null,"description":"Frequent Poster","user_id":5772,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null},{"extras":"latest","description":"Most Recent Poster","user_id":12857,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null}]},{"fancy_title":"Annonce de la rencontre LMIS et chaîne d&rsquo;approvisionnement de mai 2026 : Surveillance de la température et des performances et gestion EMS avec DHIS2","id":72382,"title":"Annonce de la rencontre LMIS et chaîne d'approvisionnement de mai 2026 : Surveillance de la température et des performances et gestion EMS avec DHIS2","slug":"annonce-de-la-rencontre-lmis-et-chaine-dapprovisionnement-de-mai-2026-surveillance-de-la-temperature-et-des-performances-et-gestion-ems-avec-dhis2","posts_count":1,"reply_count":0,"highest_post_number":1,"image_url":"https://dhis2.b-cdn.net/uploads/default/original/3X/a/1/a171dfb8cad2bb4ac599a77e9aa6b4426271f62f.png","created_at":"2026-05-14T15:00:34.162Z","last_posted_at":"2026-05-14T15:00:34.682Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-05-14T15:00:34.682Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"excerpt":"Ceci est une traduction du message original: May 2026 LMIS and Supply Chain Meetup Announcement: Temperature and performance Monitoring &amp; EMS management with DHIS2 - cette traduction a été réalisée automatiquement et peut contenir des erreurs. \n\n\nBonjour à tous, \nNous sommes ravis de vous inviter à notre prochaine ren&hellip;","visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[{"id":1,"name":"tracker","slug":"tracker"},{"id":184,"name":"climate","slug":"climate"},{"id":116,"name":"lmis","slug":"lmis"},{"id":263,"name":"aitranslation_french","slug":"aitranslation-french"}],"tags_descriptions":{},"views":22,"like_count":1,"has_summary":false,"last_poster_username":"Gassim","category_id":19,"op_like_count":1,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"has_accepted_answer":false,"can_vote":false,"posters":[{"extras":"latest single","description":"Original Poster, Most Recent Poster","user_id":5115,"primary_group_id":62,"flair_group_id":62}]},{"fancy_title":"IMPORTANT : la mise à jour Chrome 148 affecte les sélecteurs de date dans DHIS2 – voici ce que vous devez savoir","id":72347,"title":"IMPORTANT : la mise à jour Chrome 148 affecte les sélecteurs de date dans DHIS2 – voici ce que vous devez savoir","slug":"important-la-mise-a-jour-chrome-148-affecte-les-selecteurs-de-date-dans-dhis2-voici-ce-que-vous-devez-savoir","posts_count":1,"reply_count":0,"highest_post_number":1,"image_url":null,"created_at":"2026-05-12T15:28:46.421Z","last_posted_at":"2026-05-12T15:28:46.911Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-05-12T15:28:46.911Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"excerpt":"Ceci est une traduction du message original: IMPORTANT: Chrome 148 update affecting date pickers in DHIS2 - here is what you need to know - cette traduction a été réalisée automatiquement et peut contenir des erreurs. \n\n\nChère communauté DHIS2, \nNous souhaitons vous informer d’un problème connu affectant les sélecteur&hellip;","visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[{"id":263,"name":"aitranslation_french","slug":"aitranslation-french"}],"tags_descriptions":{},"views":215,"like_count":0,"has_summary":false,"last_poster_username":"Karoline","category_id":19,"op_like_count":0,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"has_accepted_answer":false,"can_vote":false,"posters":[{"extras":"latest single","description":"Original Poster, Most Recent Poster","user_id":20,"primary_group_id":62,"flair_group_id":62}]},{"fancy_title":"La version 42.4.1 de DHIS2 est désormais disponible - HOTFIX","id":72225,"title":"La version 42.4.1 de DHIS2 est désormais disponible - HOTFIX","slug":"la-version-42-4-1-de-dhis2-est-desormais-disponible-hotfix","posts_count":1,"reply_count":0,"highest_post_number":1,"image_url":null,"created_at":"2026-05-06T13:42:35.277Z","last_posted_at":"2026-05-06T13:42:35.643Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-05-06T13:42:35.643Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"excerpt":"Ceci est une traduction du message original: DHIS2 version 42.4.1 is now available - HOTFIX - cette traduction a été réalisée automatiquement et peut contenir des erreurs. \n\n\nBonjour à tous, \nLa version 42.4.1 de DHIS2 est disponible sous forme de correctif (HOTFIX) afin de résoudre un problème critique pouvant entraî&hellip;","visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[{"id":1,"name":"tracker","slug":"tracker"},{"id":263,"name":"aitranslation_french","slug":"aitranslation-french"}],"tags_descriptions":{},"views":25,"like_count":0,"has_summary":false,"last_poster_username":"phil","category_id":19,"op_like_count":0,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"has_accepted_answer":false,"can_vote":false,"posters":[{"extras":"latest single","description":"Original Poster, Most Recent Poster","user_id":392,"primary_group_id":62,"flair_group_id":62}]},{"fancy_title":"La version 41.8.1 de DHIS2 est désormais disponible - HOTFIX","id":72223,"title":"La version 41.8.1 de DHIS2 est désormais disponible - HOTFIX","slug":"la-version-41-8-1-de-dhis2-est-desormais-disponible-hotfix","posts_count":1,"reply_count":0,"highest_post_number":1,"image_url":null,"created_at":"2026-05-06T13:42:00.938Z","last_posted_at":"2026-05-06T13:42:01.377Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-05-06T13:42:01.377Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"excerpt":"Ceci est une traduction du message original: DHIS2 version 41.8.1 is now available - HOTFIX - cette traduction a été réalisée automatiquement et peut contenir des erreurs. \n\n\nBonjour à tous, \nLa version 41.8.1 de DHIS2 est disponible sous forme de correctif (HOTFIX) afin de résoudre un problème critique pouvant entraî&hellip;","visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[{"id":263,"name":"aitranslation_french","slug":"aitranslation-french"}],"tags_descriptions":{},"views":21,"like_count":0,"has_summary":false,"last_poster_username":"phil","category_id":19,"op_like_count":0,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"has_accepted_answer":false,"can_vote":false,"posters":[{"extras":"latest single","description":"Original Poster, Most Recent Poster","user_id":392,"primary_group_id":62,"flair_group_id":62}]},{"fancy_title":"La version 43 de DHIS2 et Android Capture 3.4 sont désormais disponibles!","id":72213,"title":"La version 43 de DHIS2 et Android Capture 3.4 sont désormais disponibles!","slug":"la-version-43-de-dhis2-et-android-capture-3-4-sont-desormais-disponibles","posts_count":1,"reply_count":0,"highest_post_number":1,"image_url":null,"created_at":"2026-05-06T08:53:47.908Z","last_posted_at":"2026-05-06T08:53:48.337Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-05-06T08:53:48.337Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"excerpt":"Ceci est une traduction du message original: DHIS2 version 43 and Android Capture 3.4 are now available! - cette traduction a été réalisée automatiquement et peut contenir des erreurs. \n\n\nBonjour à tous, elles sont là !\nLa version 43 de DHIS2 et la version 3.4 d’Android Capture sont disponibles, avec de nombreuses nou&hellip;","visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[{"id":1,"name":"tracker","slug":"tracker"},{"id":8,"name":"android","slug":"android"},{"id":2,"name":"maps","slug":"maps"},{"id":116,"name":"lmis","slug":"lmis"},{"id":263,"name":"aitranslation_french","slug":"aitranslation-french"}],"tags_descriptions":{},"views":16,"like_count":0,"has_summary":false,"last_poster_username":"phil","category_id":19,"op_like_count":0,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"has_accepted_answer":false,"can_vote":false,"posters":[{"extras":"latest single","description":"Original Poster, Most Recent Poster","user_id":392,"primary_group_id":62,"flair_group_id":62}]},{"fancy_title":"Prochain webinaire : Recherche dans les registres d&rsquo;état civil dans Capture – Implémentation de référence","id":72177,"title":"Prochain webinaire : Recherche dans les registres d'état civil dans Capture – Implémentation de référence","slug":"prochain-webinaire-recherche-dans-les-registres-detat-civil-dans-capture-implementation-de-reference","posts_count":1,"reply_count":0,"highest_post_number":1,"image_url":"https://dhis2.b-cdn.net/uploads/default/optimized/3X/b/8/b872ea9e47ae7686771ccf09293cd982a2ae19ea_2_1024x723.png","created_at":"2026-05-05T06:20:45.390Z","last_posted_at":"2026-05-05T06:20:45.761Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-05-05T06:20:45.761Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"excerpt":"Ceci est une traduction du message original: Upcoming Webinar: Civil Registry Lookup in Capture – Reference Implementation - cette traduction a été réalisée automatiquement et peut contenir des erreurs. \n\n\n:two_o_clock::date: Date du webinaire : 2026-04-15T12:00:00Z (UTC)→2026-04-15T13:00:00Z (UTC)\n(remarque : la date&hellip;","visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[{"id":263,"name":"aitranslation_french","slug":"aitranslation-french"}],"tags_descriptions":{},"views":15,"like_count":0,"has_summary":false,"last_poster_username":"Simona","category_id":19,"op_like_count":0,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"has_accepted_answer":false,"can_vote":false,"posters":[{"extras":"latest single","description":"Original Poster, Most Recent Poster","user_id":4465,"primary_group_id":62,"flair_group_id":62}]},{"fancy_title":"RAPPEL :alarm_clock: Nous avons besoin de toi pour la présentation des nouveautés du mois : les applications de messagerie!","id":72148,"title":"RAPPEL :alarm_clock: Nous avons besoin de toi pour la présentation des nouveautés du mois : les applications de messagerie!","slug":"rappel-nous-avons-besoin-de-toi-pour-la-presentation-des-nouveautes-du-mois-les-applications-de-messagerie","posts_count":1,"reply_count":0,"highest_post_number":1,"image_url":"https://dhis2.b-cdn.net/uploads/default/original/3X/9/a/9a2dffbc12b6ded557cd132ce44df62ddb6d4413.png","created_at":"2026-05-04T08:59:50.288Z","last_posted_at":"2026-05-04T08:59:50.583Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-05-04T08:59:50.583Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"excerpt":"Ceci est une traduction du message original: REMINDER ⏰ We need you on the Feature check in of the month - Messaging App! - cette traduction a été réalisée automatiquement et peut contenir des erreurs. \n\n\n\n \n\nMerci de prendre 5 minutes pour nous aider à comprendre comment l’application de messagerie DHIS2 est utilisée&hellip;","visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"unicode_title":"RAPPEL ⏰ Nous avons besoin de toi pour la présentation des nouveautés du mois : les applications de messagerie!","tags":[{"id":263,"name":"aitranslation_french","slug":"aitranslation-french"}],"tags_descriptions":{},"views":10,"like_count":0,"has_summary":false,"last_poster_username":"marta","category_id":19,"op_like_count":0,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"has_accepted_answer":false,"can_vote":false,"posters":[{"extras":"latest single","description":"Original Poster, Most Recent Poster","user_id":473,"primary_group_id":62,"flair_group_id":62}]},{"fancy_title":"Bilan de la phase de bêta-test : merci pour vos précieuses contributions!","id":72034,"title":"Bilan de la phase de bêta-test : merci pour vos précieuses contributions!","slug":"bilan-de-la-phase-de-beta-test-merci-pour-vos-precieuses-contributions","posts_count":1,"reply_count":0,"highest_post_number":1,"image_url":"https://dhis2.b-cdn.net/uploads/default/optimized/3X/7/1/71727a67f9860eac1c011e554d1255d883830050_2_1024x1024.jpeg","created_at":"2026-04-29T09:02:03.298Z","last_posted_at":"2026-04-29T09:02:03.807Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-04-29T09:02:03.807Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"excerpt":"Ceci est une traduction du message original: Beta Testing Wrap-up: Thank you for your invaluable contributions! - cette traduction a été réalisée automatiquement et peut contenir des erreurs. \n\n\nAu nom de l’équipe DHIS2, nous tenons à adresser nos sincères remerciements à toutes les personnes qui ont suivi et soutenu &hellip;","visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[{"id":263,"name":"aitranslation_french","slug":"aitranslation-french"}],"tags_descriptions":{},"views":10,"like_count":0,"has_summary":false,"last_poster_username":"Gassim","category_id":19,"op_like_count":0,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"has_accepted_answer":false,"can_vote":false,"posters":[{"extras":"latest single","description":"Original Poster, Most Recent Poster","user_id":5115,"primary_group_id":62,"flair_group_id":62}]},{"fancy_title":"Lancement de la nouvelle application Climate intégrant ENACTS","id":72029,"title":"Lancement de la nouvelle application Climate intégrant ENACTS","slug":"lancement-de-la-nouvelle-application-climate-integrant-enacts","posts_count":1,"reply_count":0,"highest_post_number":1,"image_url":"https://dhis2.b-cdn.net/uploads/default/optimized/3X/2/9/2932387afaa2df970c570bc7a27adbb07b6f1659_2_1024x964.jpeg","created_at":"2026-04-29T01:46:09.801Z","last_posted_at":"2026-04-29T01:46:10.272Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-04-29T01:46:10.272Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"excerpt":"Ceci est une traduction du message original: New Climate app with ENACTS integration released - cette traduction a été réalisée automatiquement et peut contenir des erreurs. \n\n\nL’application DHIS2 Climate s’intègre désormais à ENACTS pour l’importation de données climatiques et météorologiques locales \nNous avons le p&hellip;","visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[{"id":263,"name":"aitranslation_french","slug":"aitranslation-french"}],"tags_descriptions":{},"views":8,"like_count":0,"has_summary":false,"last_poster_username":"jen.jones.arnesen","category_id":19,"op_like_count":0,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"has_accepted_answer":false,"can_vote":false,"posters":[{"extras":"latest single","description":"Original Poster, Most Recent Poster","user_id":387,"primary_group_id":62,"flair_group_id":62}]},{"fancy_title":"Rappel : les inscriptions au concours d&rsquo;applications DHIS2 de cette année se terminent à la fin de cette semaine ! :megaphone:","id":72001,"title":"Rappel : les inscriptions au concours d'applications DHIS2 de cette année se terminent à la fin de cette semaine ! 📣","slug":"rappel-les-inscriptions-au-concours-dapplications-dhis2-de-cette-annee-se-terminent-a-la-fin-de-cette-semaine","posts_count":1,"reply_count":0,"highest_post_number":1,"image_url":"https://dhis2.b-cdn.net/uploads/default/optimized/3X/3/8/3850f694d8a399ba92d93e8e400879b9d61be9c8_2_1024x341.jpeg","created_at":"2026-04-28T08:04:33.520Z","last_posted_at":"2026-04-28T08:04:33.927Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-04-28T08:04:33.927Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"excerpt":"Ceci est une traduction du message original: Reminder: Submissions for this year’s DHIS2 App Competition will close at the end of this week! 📣 - cette traduction a été réalisée automatiquement et peut contenir des erreurs. \n\n\n  \nLes candidatures seront clôturées à la fin de la journée du vendredi 1er mai. Consultez la&hellip;","visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[{"id":263,"name":"aitranslation_french","slug":"aitranslation-french"}],"tags_descriptions":{},"views":15,"like_count":0,"has_summary":false,"last_poster_username":"kpvandivier","category_id":19,"op_like_count":0,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"has_accepted_answer":false,"can_vote":false,"posters":[{"extras":"latest single","description":"Original Poster, Most Recent Poster","user_id":5193,"primary_group_id":62,"flair_group_id":62}]},{"fancy_title":"Participez à notre webinaire sur la microplanification de la vaccination à l&rsquo;aide des données WorldPop dans DHIS2 / Avec interprétation simultanée en français","id":71294,"title":"Participez à notre webinaire sur la microplanification de la vaccination à l'aide des données WorldPop dans DHIS2 / Avec interprétation simultanée en français","slug":"participez-a-notre-webinaire-sur-la-microplanification-de-la-vaccination-a-laide-des-donnees-worldpop-dans-dhis2-avec-interpretation-simultanee-en-francais","posts_count":2,"reply_count":0,"highest_post_number":2,"image_url":"https://dhis2.b-cdn.net/uploads/default/optimized/3X/5/c/5c633fc8956b20ccfd27bedb447988f626ec8f3f_2_1024x575.jpeg","created_at":"2026-03-24T08:06:05.489Z","last_posted_at":"2026-04-24T07:25:21.069Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-04-24T07:25:21.069Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"excerpt":"Ceci est une traduction du message original: Join our Webinar on Immunization microplanning with WorldPop data in DHIS2 / Avec l&#39;interprétation simultanée en français - cette traduction a été réalisée automatiquement et&hellip;","visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[{"id":2,"name":"maps","slug":"maps"},{"id":263,"name":"aitranslation_french","slug":"aitranslation-french"}],"tags_descriptions":{},"views":51,"like_count":2,"has_summary":false,"last_poster_username":"Gassim","category_id":19,"op_like_count":1,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"has_accepted_answer":false,"can_vote":false,"posters":[{"extras":null,"description":"Original Poster","user_id":4465,"primary_group_id":62,"flair_group_id":62},{"extras":"latest","description":"Most Recent Poster","user_id":5115,"primary_group_id":62,"flair_group_id":62}]},{"fancy_title":"DHIS2 pour la nutrition : découvrez la nouvelle page web!","id":71936,"title":"DHIS2 pour la nutrition : découvrez la nouvelle page web!","slug":"dhis2-pour-la-nutrition-decouvrez-la-nouvelle-page-web","posts_count":1,"reply_count":0,"highest_post_number":1,"image_url":"https://dhis2.b-cdn.net/uploads/default/optimized/3X/a/b/ab7a5745cf0824bf45b456945d5743632d9b0881_2_1024x426.jpeg","created_at":"2026-04-23T09:37:46.239Z","last_posted_at":"2026-04-23T09:37:46.714Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-04-23T09:37:46.714Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"excerpt":"Ceci est une traduction du message original: DHIS2 for Nutrition: Explore the new webpage! - cette traduction a été réalisée automatiquement et peut contenir des erreurs. \n\n\n \nNous sommes heureux de vous annoncer que la nouvelle page DHIS2 pour la nutrition est désormais en ligne sur le site web de DHIS2 ! \nCette page&hellip;","visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[{"id":73,"name":"nutrition","slug":"nutrition"},{"id":263,"name":"aitranslation_french","slug":"aitranslation-french"}],"tags_descriptions":{},"views":14,"like_count":1,"has_summary":false,"last_poster_username":"ellen","category_id":19,"op_like_count":1,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"has_accepted_answer":false,"can_vote":false,"posters":[{"extras":"latest single","description":"Original Poster, Most Recent Poster","user_id":13467,"primary_group_id":62,"flair_group_id":62}]},{"fancy_title":"Webinaire « DHIS2 : Climat et santé : bilans et perspectives »","id":71807,"title":"Webinaire « DHIS2 : Climat et santé : bilans et perspectives »","slug":"webinaire-dhis2-climat-et-sante-bilans-et-perspectives","posts_count":1,"reply_count":0,"highest_post_number":1,"image_url":"https://dhis2.b-cdn.net/uploads/default/optimized/3X/c/b/cb9f54fce591d2dd4eb3de236b6fade872954644_2_1024x715.png","created_at":"2026-04-16T09:39:58.908Z","last_posted_at":"2026-04-16T09:39:59.342Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-04-16T09:39:59.342Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"excerpt":"Ceci est une traduction du message original: DHIS2 Climate &amp; Health: Achievements and Next Steps Webinar - cette traduction a été réalisée automatiquement et peut contenir des erreurs. \n\n\n  \n:two_o_clock::date:Date du webinaire : 2026-04-28T11:00:00Z (UTC)→2026-04-28T12:00:00Z (UTC) \n(remarque : la date et l’heure son&hellip;","visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[{"id":184,"name":"climate","slug":"climate"},{"id":209,"name":"chap","slug":"chap"},{"id":263,"name":"aitranslation_french","slug":"aitranslation-french"}],"tags_descriptions":{},"views":19,"like_count":0,"has_summary":false,"last_poster_username":"Simona","category_id":19,"op_like_count":0,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"has_accepted_answer":false,"can_vote":false,"posters":[{"extras":"latest single","description":"Original Poster, Most Recent Poster","user_id":4465,"primary_group_id":62,"flair_group_id":62}]},{"fancy_title":"NOUVELLE SÉRIE DE COMMENTAIRES ! Aidez-nous à valider la nouvelle application DHIS2 dédiée à l&rsquo;analyse individuelle avant sa mise en service","id":71764,"title":"NOUVELLE SÉRIE DE COMMENTAIRES ! Aidez-nous à valider la nouvelle application DHIS2 dédiée à l'analyse individuelle avant sa mise en service","slug":"nouvelle-serie-de-commentaires-aidez-nous-a-valider-la-nouvelle-application-dhis2-dediee-a-lanalyse-individuelle-avant-sa-mise-en-service","posts_count":1,"reply_count":0,"highest_post_number":1,"image_url":null,"created_at":"2026-04-14T11:06:25.017Z","last_posted_at":"2026-04-14T11:06:25.404Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-04-14T11:06:25.404Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"excerpt":"Ceci est une traduction du message original: NEW ROUND OF FEEDBACK! Help us validate the new DHIS2 app for individual analysis before its release - cette traduction a été réalisée automatiquement et peut contenir des erreurs. \n\n\nBonjour à tous ! \nL’équipe DHIS2 travaille depuis quelque temps sur une nouvelle applicati&hellip;","visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[{"id":263,"name":"aitranslation_french","slug":"aitranslation-french"}],"tags_descriptions":{},"views":16,"like_count":0,"has_summary":false,"last_poster_username":"Karoline","category_id":19,"op_like_count":0,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"has_accepted_answer":false,"can_vote":false,"posters":[{"extras":"latest single","description":"Original Poster, Most Recent Poster","user_id":20,"primary_group_id":62,"flair_group_id":62}]},{"fancy_title":"Webinaire : Présentation du programme de partenariat technologique DHIS2","id":71752,"title":"Webinaire : Présentation du programme de partenariat technologique DHIS2","slug":"webinaire-presentation-du-programme-de-partenariat-technologique-dhis2","posts_count":1,"reply_count":0,"highest_post_number":1,"image_url":"https://dhis2.b-cdn.net/uploads/default/optimized/3X/c/1/c1c18c112f608350d1cc6c005b9af6d0665a563f_2_1024x576.png","created_at":"2026-04-14T05:55:49.253Z","last_posted_at":"2026-04-14T05:55:49.655Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-04-14T05:55:49.655Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"excerpt":"Ceci est une traduction du message original: Webinar: Introducing the DHIS2 Technology Partnership Program - cette traduction a été réalisée automatiquement et peut contenir des erreurs. \n\n\n  \nRejoignez-nous pour le premier webinaire public présentant le programme de partenariat technologique DHIS2. \n:two_o_clock:&hellip;","visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[{"id":2,"name":"maps","slug":"maps"},{"id":263,"name":"aitranslation_french","slug":"aitranslation-french"}],"tags_descriptions":{},"views":24,"like_count":0,"has_summary":false,"last_poster_username":"Simona","category_id":19,"op_like_count":0,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"has_accepted_answer":false,"can_vote":false,"posters":[{"extras":"latest single","description":"Original Poster, Most Recent Poster","user_id":4465,"primary_group_id":62,"flair_group_id":62}]},{"fancy_title":"Présentation des fonctionnalités de DHIS2 - AVRIL","id":71724,"title":"Présentation des fonctionnalités de DHIS2 - AVRIL","slug":"presentation-des-fonctionnalites-de-dhis2-avril","posts_count":1,"reply_count":0,"highest_post_number":1,"image_url":null,"created_at":"2026-04-13T07:48:56.572Z","last_posted_at":"2026-04-13T07:48:56.916Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-04-13T07:48:56.916Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"excerpt":"Ceci est une traduction du message original: DHIS2 Feature Check-In - APRIL - cette traduction a été réalisée automatiquement et peut contenir des erreurs. \n\n\nDans le cadre de l’initiative DHIS2 Feature Check-In, nous poursuivons notre examen mensuel des fonctionnalités de la plateforme. \nCe mois-ci, nous nous intéres&hellip;","visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[{"id":263,"name":"aitranslation_french","slug":"aitranslation-french"}],"tags_descriptions":{},"views":22,"like_count":0,"has_summary":false,"last_poster_username":"marta","category_id":19,"op_like_count":0,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"has_accepted_answer":false,"can_vote":false,"posters":[{"extras":"latest single","description":"Original Poster, Most Recent Poster","user_id":473,"primary_group_id":62,"flair_group_id":62}]},{"fancy_title":"Nouveaux tutoriels DHIS2 : Qualité des données","id":71574,"title":"Nouveaux tutoriels DHIS2 : Qualité des données","slug":"nouveaux-tutoriels-dhis2-qualite-des-donnees","posts_count":1,"reply_count":0,"highest_post_number":1,"image_url":"https://dhis2.b-cdn.net/uploads/default/optimized/3X/a/e/aeb5c81e276af1c6455a8ddfd9624335da826e8a_2_1024x529.png","created_at":"2026-04-07T11:07:55.189Z","last_posted_at":"2026-04-07T11:07:55.524Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-04-07T11:07:55.524Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"excerpt":"Ceci est une traduction du message original: New DHIS2 Tutorials: Data Quality - cette traduction a été réalisée automatiquement et peut contenir des erreurs. \n\n\nNous sommes ravis de lancer une série de courts tutoriels tirés des récents enregistrements en ligne de la Data Quality Academy ! Ces vidéos pratiques vous e&hellip;","visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[{"id":263,"name":"aitranslation_french","slug":"aitranslation-french"}],"tags_descriptions":{},"views":39,"like_count":0,"has_summary":false,"last_poster_username":"Simona","category_id":19,"op_like_count":0,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"has_accepted_answer":false,"can_vote":false,"posters":[{"extras":"latest single","description":"Original Poster, Most Recent Poster","user_id":4465,"primary_group_id":62,"flair_group_id":62}]},{"fancy_title":"Conférence annuelle DHIS2 2026 - Innovations communautaires","id":71572,"title":"Conférence annuelle DHIS2 2026 - Innovations communautaires","slug":"conference-annuelle-dhis2-2026-innovations-communautaires","posts_count":1,"reply_count":0,"highest_post_number":1,"image_url":"https://dhis2.b-cdn.net/uploads/default/optimized/3X/4/e/4ee9080e45e9c6f09fe7ba7e824c3670cddca0f7_2_1024x341.jpeg","created_at":"2026-04-07T10:42:24.565Z","last_posted_at":"2026-04-07T10:42:25.063Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-04-07T10:42:25.063Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"excerpt":"Ceci est une traduction du message original: DHIS2 2026 Annual Conference - Community Innovations - cette traduction a été réalisée automatiquement et peut contenir des erreurs. \n\n\n \nLa Conférence annuelle 2026 approche à grands pas, et nous nous préparons à partager avec vous des idées incroyables ! Cette année, nous&hellip;","visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[{"id":263,"name":"aitranslation_french","slug":"aitranslation-french"}],"tags_descriptions":{},"views":15,"like_count":0,"has_summary":false,"last_poster_username":"ellen","category_id":19,"op_like_count":0,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"has_accepted_answer":false,"can_vote":false,"posters":[{"extras":"latest single","description":"Original Poster, Most Recent Poster","user_id":13467,"primary_group_id":62,"flair_group_id":62}]},{"fancy_title":"Enregistrements disponibles de l&rsquo;atelier DHIS2 sur la modélisation spatio-temporelle des maladies sensibles au climat","id":71563,"title":"Enregistrements disponibles de l'atelier DHIS2 sur la modélisation spatio-temporelle des maladies sensibles au climat","slug":"enregistrements-disponibles-de-latelier-dhis2-sur-la-modelisation-spatio-temporelle-des-maladies-sensibles-au-climat","posts_count":1,"reply_count":0,"highest_post_number":1,"image_url":"https://dhis2.b-cdn.net/uploads/default/optimized/3X/f/c/fcfc4222fa5ede1e1ada92a3ddd4ada82aaed2e8_2_1024x474.jpeg","created_at":"2026-04-07T05:47:27.539Z","last_posted_at":"2026-04-07T05:47:27.964Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-04-07T05:47:27.964Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"excerpt":"Ceci est une traduction du message original: Recordings Available from the DHIS2 Workshop on Spatiotemporal Modelling of Climate-sensitive Disease - cette traduction a été réalisée automatiquement et peut contenir des erreurs. \n\n\n  \nLes enregistrements de l’atelier DHIS2 sur la modélisation spatio-temporelle des malad&hellip;","visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[{"id":184,"name":"climate","slug":"climate"},{"id":209,"name":"chap","slug":"chap"},{"id":263,"name":"aitranslation_french","slug":"aitranslation-french"}],"tags_descriptions":{},"views":12,"like_count":0,"has_summary":false,"last_poster_username":"Simona","category_id":19,"op_like_count":0,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"has_accepted_answer":false,"can_vote":false,"posters":[{"extras":"latest single","description":"Original Poster, Most Recent Poster","user_id":4465,"primary_group_id":62,"flair_group_id":62}]},{"fancy_title":"Prochain webinaire : Analyse approfondie des fonctionnalités de Maps – Cas d&rsquo;utilisation illustratif : les fonctionnalités de surveillance épidémiologique","id":71489,"title":"Prochain webinaire : Analyse approfondie des fonctionnalités de Maps – Cas d'utilisation illustratif : les fonctionnalités de surveillance épidémiologique","slug":"prochain-webinaire-analyse-approfondie-des-fonctionnalites-de-maps-cas-dutilisation-illustratif-les-fonctionnalites-de-surveillance-epidemiologique","posts_count":1,"reply_count":0,"highest_post_number":1,"image_url":"https://dhis2.b-cdn.net/uploads/default/optimized/3X/1/a/1a95e149beddea1acec3ae0ecbdf1252ba2ac2b2_2_1024x576.jpeg","created_at":"2026-04-01T13:16:47.096Z","last_posted_at":"2026-04-01T13:16:47.399Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-04-01T13:16:47.399Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"excerpt":"Ceci est une traduction du message original: Upcoming Webinar: Deep dive on Maps Functionality Illustrative Use Case - Epidemiological Surveillance Features - cette traduction a été réalisée automatiquement et peut contenir des erreurs. \n\n\n  \n:two_o_clock: :date: Date du webinaire : 2026-04-15T12:00:00Z (UTC)→2026-04-&hellip;","visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[{"id":2,"name":"maps","slug":"maps"},{"id":184,"name":"climate","slug":"climate"},{"id":209,"name":"chap","slug":"chap"},{"id":263,"name":"aitranslation_french","slug":"aitranslation-french"}],"tags_descriptions":{},"views":21,"like_count":1,"has_summary":false,"last_poster_username":"Simona","category_id":19,"op_like_count":1,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"has_accepted_answer":false,"can_vote":false,"posters":[{"extras":"latest single","description":"Original Poster, Most Recent Poster","user_id":4465,"primary_group_id":62,"flair_group_id":62}]},{"fancy_title":"L&rsquo;appel à candidatures pour le concours d&rsquo;applications DHIS2 2026 est désormais ouvert!","id":71486,"title":"L'appel à candidatures pour le concours d'applications DHIS2 2026 est désormais ouvert!","slug":"lappel-a-candidatures-pour-le-concours-dapplications-dhis2-2026-est-desormais-ouvert","posts_count":1,"reply_count":0,"highest_post_number":1,"image_url":null,"created_at":"2026-04-01T12:38:49.301Z","last_posted_at":"2026-04-01T12:38:49.505Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-04-01T12:38:49.505Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"excerpt":"Ceci est une traduction du message original: The 2026 DHIS2 App Competition is now open for submissions! - cette traduction a été réalisée automatiquement et peut contenir des erreurs. \n\n\nLe Concours d’applications DHIS2 2026 est désormais ouvert aux candidatures ! \nMerci à tous ceux qui ont rempli le formulaire de ma&hellip;","visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[{"id":263,"name":"aitranslation_french","slug":"aitranslation-french"}],"tags_descriptions":{},"views":22,"like_count":0,"has_summary":false,"last_poster_username":"kpvandivier","category_id":19,"op_like_count":0,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"has_accepted_answer":false,"can_vote":false,"posters":[{"extras":"latest single","description":"Original Poster, Most Recent Poster","user_id":5193,"primary_group_id":62,"flair_group_id":62}]},{"fancy_title":"Nouvelle publication : Boîte à outils DHIS2 pour les registres du cancer, en collaboration avec Vital Strategies et le CIRC","id":71338,"title":"Nouvelle publication : Boîte à outils DHIS2 pour les registres du cancer, en collaboration avec Vital Strategies et le CIRC","slug":"nouvelle-publication-boite-a-outils-dhis2-pour-les-registres-du-cancer-en-collaboration-avec-vital-strategies-et-le-circ","posts_count":1,"reply_count":0,"highest_post_number":1,"image_url":null,"created_at":"2026-03-25T12:41:57.737Z","last_posted_at":"2026-03-25T12:41:58.079Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-03-25T12:41:58.079Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"excerpt":"Ceci est une traduction du message original: New Release: DHIS2 Cancer Registry Toolkit in collaboration with Vital Strategies and IARC - cette traduction a été réalisée automatiquement et peut contenir des erreurs. \n\n\nN&hellip;","visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[{"id":1,"name":"tracker","slug":"tracker"},{"id":263,"name":"aitranslation_french","slug":"aitranslation-french"}],"tags_descriptions":{},"views":35,"like_count":1,"has_summary":false,"last_poster_username":"Stefano","category_id":19,"op_like_count":1,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"has_accepted_answer":false,"can_vote":false,"posters":[{"extras":"latest single","description":"Original Poster, Most Recent Poster","user_id":7429,"primary_group_id":62,"flair_group_id":62}]},{"fancy_title":"Série de webinaires sur la boîte à outils du registre du cancer DHIS2","id":71281,"title":"Série de webinaires sur la boîte à outils du registre du cancer DHIS2","slug":"serie-de-webinaires-sur-la-boite-a-outils-du-registre-du-cancer-dhis2","posts_count":1,"reply_count":0,"highest_post_number":1,"image_url":"https://dhis2.b-cdn.net/uploads/default/optimized/3X/e/7/e7946c91fcbf0bd2ca57b8c0c3ff3efab5fee1b4_2_1024x576.png","created_at":"2026-03-23T19:11:37.827Z","last_posted_at":"2026-03-23T19:11:38.202Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-03-23T19:11:38.202Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"excerpt":"Nous sommes ravis de lancer une nouvelle série de webinaires DHIS2 sur les maladies non transmissibles (MNT), en commençant par deux sessions consacrées à la boîte à outils du registre du cancer DHIS2. Cette série met&hellip;","visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[{"id":1,"name":"tracker","slug":"tracker"},{"id":12,"name":"webinar","slug":"webinar"}],"tags_descriptions":{},"views":9,"like_count":0,"has_summary":false,"last_poster_username":"Simona","category_id":19,"op_like_count":0,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"has_accepted_answer":false,"can_vote":false,"posters":[{"extras":"latest single","description":"Original Poster, Most Recent Poster","user_id":4465,"primary_group_id":62,"flair_group_id":62}]},{"fancy_title":"La documentation relative à l&rsquo;intégration des données de suivi et des données agrégées a été mise à jour","id":71073,"title":"La documentation relative à l'intégration des données de suivi et des données agrégées a été mise à jour","slug":"la-documentation-relative-a-lintegration-des-donnees-de-suivi-et-des-donnees-agregees-a-ete-mise-a-jour","posts_count":1,"reply_count":0,"highest_post_number":1,"image_url":null,"created_at":"2026-03-16T11:51:37.499Z","last_posted_at":"2026-03-16T11:51:37.800Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-03-16T11:51:37.800Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"excerpt":"Ceci est une traduction du message original: Integrating tracker and aggregate data documentation has been updated - cette traduction a été réalisée automatiquement et peut contenir des erreurs. \n\n\nLa section « Intégrat&hellip;","visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[{"id":1,"name":"tracker","slug":"tracker"},{"id":263,"name":"aitranslation_french","slug":"aitranslation-french"}],"tags_descriptions":{},"views":38,"like_count":0,"has_summary":false,"last_poster_username":"DavidCKen","category_id":19,"op_like_count":0,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"has_accepted_answer":false,"can_vote":false,"posters":[{"extras":"latest single","description":"Original Poster, Most Recent Poster","user_id":10029,"primary_group_id":62,"flair_group_id":62}]},{"fancy_title":"RAPPEL :alarm_clock: Nous avons besoin de toi pour la vérification mensuelle des fonctionnalités","id":71070,"title":"RAPPEL :alarm_clock: Nous avons besoin de toi pour la vérification mensuelle des fonctionnalités","slug":"rappel-nous-avons-besoin-de-toi-pour-la-verification-mensuelle-des-fonctionnalites","posts_count":1,"reply_count":0,"highest_post_number":1,"image_url":"https://dhis2.b-cdn.net/uploads/default/original/3X/c/e/ce0c742156ae7aed4f497155a745bfaf89f58548.png","created_at":"2026-03-16T10:17:23.194Z","last_posted_at":"2026-03-16T10:17:23.509Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-03-16T10:17:23.509Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"excerpt":"Ceci est une traduction du message original: REMINDER ⏰ We need you on the Feature check in of the month - cette traduction a été réalisée automatiquement et peut contenir des erreurs. \n\n\nDHIS2 Feature Check-In est une &hellip;","visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"unicode_title":"RAPPEL ⏰ Nous avons besoin de toi pour la vérification mensuelle des fonctionnalités","tags":[{"id":263,"name":"aitranslation_french","slug":"aitranslation-french"}],"tags_descriptions":{},"views":33,"like_count":1,"has_summary":false,"last_poster_username":"marta","category_id":19,"op_like_count":1,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"has_accepted_answer":false,"can_vote":false,"posters":[{"extras":"latest single","description":"Original Poster, Most Recent Poster","user_id":473,"primary_group_id":62,"flair_group_id":62}]},{"fancy_title":"Webinaire: Rencontre et actualités CoP pour les francophones","id":70037,"title":"Webinaire: Rencontre et actualités CoP pour les francophones","slug":"webinaire-rencontre-et-actualites-cop-pour-les-francophones","posts_count":2,"reply_count":0,"highest_post_number":2,"image_url":"https://dhis2.b-cdn.net/uploads/default/optimized/3X/9/3/93fa6206f6dce941b4490c2dd8786a1ea6ac4540_2_1024x477.jpeg","created_at":"2026-02-02T16:23:54.470Z","last_posted_at":"2026-02-03T10:03:46.858Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-02-03T10:03:46.858Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"excerpt":"Chers membres de la communauté DHIS2 francophone, \nNous souhaitons vous inviter à un webinaire dédié aux membres francophones de la Communauté de Pratique. Cet événement est ouvert à toutes et à tous, que vous soyez u&hellip;","visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"tags":[{"id":12,"name":"webinar","slug":"webinar"},{"id":51,"name":"francophone","slug":"francophone"},{"id":202,"name":"mpox","slug":"mpox"},{"id":180,"name":"community","slug":"community"}],"tags_descriptions":{},"views":31,"like_count":0,"has_summary":false,"last_poster_username":"Gassim","category_id":19,"op_like_count":0,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"has_accepted_answer":false,"can_vote":false,"posters":[{"extras":null,"description":"Original Poster","user_id":4465,"primary_group_id":62,"flair_group_id":62},{"extras":"latest","description":"Most Recent Poster","user_id":5115,"primary_group_id":62,"flair_group_id":62}]},{"fancy_title":"Immersion au sein de HISP WCA : Présentation de nos pôles d’expertise","id":69571,"title":"Immersion au sein de HISP WCA : Présentation de nos pôles d’expertise","slug":"immersion-au-sein-de-hisp-wca-presentation-de-nos-poles-d-expertise","posts_count":2,"reply_count":0,"highest_post_number":3,"image_url":"https://dhis2.b-cdn.net/uploads/default/optimized/3X/2/4/240eff726f7b743da190d3ff46a8c07382937817_2_1024x576.jpeg","created_at":"2026-01-15T11:53:28.289Z","last_posted_at":"2026-01-15T12:42:57.727Z","bumped":true,"bumped_at":"2026-01-15T11:53:28.682Z","archetype":"regular","unseen":false,"pinned":false,"unpinned":null,"excerpt":"Bonjour à toute la communauté francophone, \nDans le cadre de sa mission de transparence et de partage de connaissances, HISP West and Central Africa (HISP WCA) a le plaisir de présenter sa série documentaire intitulée « A&hellip;","visible":true,"closed":false,"archived":false,"bookmarked":null,"liked":null,"visibility_reason_id":1,"tags":[{"id":180,"name":"community","slug":"community"},{"id":181,"name":"hispwca","slug":"hispwca"}],"tags_descriptions":{},"views":25,"like_count":1,"has_summary":false,"last_poster_username":"system","category_id":19,"op_like_count":1,"pinned_globally":false,"featured_link":null,"has_accepted_answer":false,"can_vote":false,"posters":[{"extras":null,"description":"Original Poster","user_id":18618,"primary_group_id":null,"flair_group_id":null},{"extras":"latest","description":"Most Recent Poster","user_id":-1,"primary_group_id":62,"flair_group_id":null}]}]}}